สายเปย์
sǎai-bpeer [សាយ-ប៉េ]- noun អ្នកចូលចិត្តប៉ាវ; អ្នកចាយលុយក្រាស់លើគូស្នេហ៍big spender; generous sugar daddy/mommyแฟนเขาเป็นสายเปย์ อยากได้อะไรก็ซื้อให้
សង្សារគាត់ជាអ្នកចូលចិត្តចាយលុយប៉ាវ ចង់បានអីក៏ទិញឱ្យ
Her boyfriend is a big spender, he buys whatever she wants.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + เปย์ (bpeer, mid)
សំដៅលើមនុស្សដែលចូលចិត្តចាយលុយ ចូលចិត្តប៉ាវគេឯង ឬទិញរបស់ឱ្យដៃគូដោយមិនកំណាញ់។ ពាក្យ 'สาย' នៅទីនេះមានន័យថា 'ក្រុម/ប្រភេទមនុស្ស'។ ប្រើក្នុងការសរសើរលេងសើច ឬនិយាយពីចរិតមនុស្ស។
A noun referring to a big spender or sugar daddy/mommy who loves treating or spoiling people with money. 'สาย' denotes a category or type of person.
More examples
- แฟนพี่เขาเป็นสายเปย์ อยากได้อะไรก็ได้หมด
fɛɛn p̂ee kǎo bpen sǎai-bpeer, yàak dâai à-rai gɔ̂ɔ dâai mòt · ហ្វែន ភី ខោ ប៉េន សាយប៉េ, យ៉ាក ដៃ អៈរ៉ាយ ក៏ ដៃ ម៉ុត
សង្សារបងគាត់ជាអ្នកប៉ាវធំ ចង់បានអីក៏បានទាំងអស់។
Her boyfriend is a huge spender; she gets whatever she wants. - เพื่อนร่วมงานคนนี้สายเปย์มาก เลี้ยงชานมทุกวัน
pʉ̂an-rûam-ngaan kon née sǎai-bpeer mâak, líang chaa-nom túk wan · ភឿន រួម ង៉ាន ឃុន នី សាយប៉េ ម៉ាក, លៀង ឆា ណុម ធុក វ៉ាន់
មិត្តរួមការងារម្នាក់នេះប៉ាវខ្លាំងណាស់ ប៉ាវតែគុជរាល់ថ្ងៃ។
This coworker is so generous, buying milk tea for us every day. - ถ้าเจอสายเปย์แบบนี้ รีบแต่งงานเลยค่ะ
tâa jəə sǎai-bpeer bɛ̀ɛp née, r̂eep dtɛ̀ɛng-ngaan ləəi kâ · ថា ជើ សាយប៉េ បែប នី, រីបតែងង៉ាន ឡើយ ខាក់
បើជួបមនុស្សចិត្តទូលាយចូលចិត្តប៉ាវចឹង ប្រញាប់រៀបការភ្លាមទៅ!
If you meet someone this generous, marry them right away!
Common phrases: ตัวแม่สายเปย์ (dtuua-mɛ̂ɛ sǎai-bpeer) មេធំខាងប៉ាវ (នារី) · เป็นสายเปย์ (bpen sǎai-bpeer) ជាមនុស្សចូលចិត្តប៉ាវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฟิน บ้ง จึ้ง เฟล นอยด์ แป้ก เกรียน ดราม่า อิน คูล เลิศ เปย์ มูฟออน ช็อตฟีล ตัวพ่อ ตัวตึง วีน ไวบ์ ขิต เล่นใหญ่ แย่งซีน เล่นตัว หัวร้อน ใจบาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.