Skip to content

ส่งมอบงาน

sòng-mɔ̂ɔp-ngaan [ស៊ុងម៉បង៉ាន]
  1. verb ផ្ទេរការងារ; ប្រគល់ការងារ
    to hand over work; to transfer tasks
    เขาส่งมอบงานให้เพื่อนร่วมงานก่อนลาออก
    គាត់បានផ្ទេរការងារឱ្យមិត្តរួមការងារមុនពេលឈប់ធ្វើការ
    He handed over his work to his colleague before resigning.

Syllables: ส่ง (sòng, low) + มอบ (mɔ̂ɔp, falling) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «ប្រគល់ការងារ» ឬ «ផ្ទេរការងារ» ពេលត្រូវផ្លាស់ប្តូរវេន ឬឈប់សម្រាកពីការងារ។ ពាក្យនេះប្រើជាផ្លូវការនៅក្នុងរោងចក្រ និងក្រុមហ៊ុន។ ជនជាតិខ្មែរច្រើននិយាយថា «ប្រគល់វេន» ឬ «ផ្ទេរភារកិច្ច»។

Refers to handing over or transferring job responsibilities, commonly used when changing shifts or leaving a position. It is a standard workplace term in factories and offices.

More examples

  • ก่อนกลับบ้าน ต้องส่งมอบงานให้กะดึกด้วยครับ
    gɔ̀ɔn glàp bâan · dtɔ̂ng sòng-mɔ̂ɔp-ngaan hâi gà-dʉ̀k dûai kráp · កន ក្លាប់ បាន · តង សុង-ម៉ប-ងាន ហៃ កៈ-ឌឹក ឌួយ ក្រាប់
    មុនពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះ ត្រូវប្រគល់ការងារឲ្យវេនយប់ផងបាទ។
    Before heading home, you must hand over the work to the night shift.
  • พรุ่งนี้ฉันจะส่งมอบงานให้เพื่อนร่วมงานค่ะ
    prûng-níi chǎn jà sòng-mɔ̂ɔp-ngaan hâi pʉ̂an-rûam-ngaan kâ · ព្រុង-នី ឆាន់ ចាក់ សុង-ម៉ប-ងាន ហៃ ភឿន-រួមកាន ខា
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងប្រគល់ការងារឲ្យមិត្តរួមការងារចាស។
    Tomorrow I will hand over my work to my colleague.
  • ส่งมอบงานเรียบร้อยแล้วหรือยัง
    sòng-mɔ̂ɔp-ngaan rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo rʉ̌ʉ-yang · សុង-ម៉ប-ងាន រៀប-រយ ឡែវ រឺ-យ៉ាង
    តើបានប្រគល់ការងាររួចរាល់ហើយឬនៅ?
    Have you completed handing over the tasks yet?

Common phrases: การส่งมอบงาน (gaan-sòng-mɔ̂ɔp-ngaan) ការប្រគល់ភារកិច្ច · เตรียมส่งมอบงาน (dtriam-sòng-mɔ̂ɔp-ngaan) រៀបចំប្រគល់ការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยกเลิกสัญญา ฝากความคิดถึง โดยตรง กับตา ผิวทะเล แผ่นหิน ผืนผ้า บานกระจก ตรวจสอบข้อมูล เทียบเวลา โอนกรรมสิทธิ์ โอนสาย ย้ายตำแหน่ง บ้านไม้ ทาวน์เฮาส์ กรอบความคิด แผนกคลังสินค้า แผนกจัดส่ง แผนกซ่อมบำรุง แผนกควบคุมคุณภาพ แผนกธุรการ แผนกแม่บ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้า แลกเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.