Skip to content

แผนกคลังสินค้า

pà-nɛ̀ɛk-klang-sǐn-káa [ផាណែកខ្លាំងសិនខា]
  1. noun ផ្នែកឃ្លាំងស្តុក; ផ្នែកឃ្លាំងទំនិញ
    warehouse department
    เขากำลังขับรถโฟล์กลิฟต์ในแผนกคลังสินค้า
    គាត់កំពុងបើកបររថយន្តលើកទំនិញក្នុងផ្នែកឃ្លាំងស្តុក
    He is driving a forklift in the warehouse department.

Syllables: ผ (pà, low) + แหนก (nɛ̀ɛk, low) + คลัง (klang, mid) + สิน (sǐn, rising) + ค้า (káa, high)

មានន័យថា «ផ្នែកឃ្លាំងទំនិញ» ឬ «ផ្នែកឃ្លាំងស្តុក» នៅក្នុងរោងចក្រ និងផ្សារទំនើប។ បងប្អូនពលករខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «ឃ្លាំង» (คลัง)។ ត្រូវប្រយ័ត្នពាក្យ «สินค้า» មិនមែនទំនិញធម្មតាទេ គឺទំនិញដែលស្តុកទុកលក់ឬចែកចាយ។

Means the warehouse or inventory department. Factory workers often shorten it to just 'คลัง' (klang) in casual speech.

More examples

  • ผมทำงานอยู่ที่แผนกคลังสินค้าครับ
    pǒm tam-ngaan yùu tîi pà-nɛ̀ɛk-klang-sǐn-káa kráp · ភ៉ុម ថាំ-ងាន យូ ធី ផៈ-ណែក-ខ្លាំង-ស៊ីន-ខា ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការនៅផ្នែកឃ្លាំងទំនិញបាទ។
    I work in the warehouse department.
  • ต้องเช็กสต็อกร่วมกับแผนกคลังสินค้าค่ะ
    dtɔ̂ng chék-sdtɔ́k rûam gàp pà-nɛ̀ɛk-klang-sǐn-káa kâ · តង ឆេក-ស្តុក រួម កាប់ ផៈ-ណែក-ខ្លាំង-ស៊ីន-ខា ខា
    ត្រូវរាប់ស្តុកទំនិញរួមគ្នាជាមួយផ្នែកឃ្លាំងទំនិញចាស។
    We have to do stock-checking together with the warehouse department.
  • หัวหน้าแผนกคลังสินค้ากำลังตรวจของที่เข้ามาใหม่
    hǔa-nâa pà-nɛ̀ɛk-klang-sǐn-káa gam-lang dtrùat kɔ̌ɔng tîi kâo maa mài · ហួ-ណា ផៈ-ណែក-ខ្លាំង-ស៊ីន-ខា កាំ-ឡាំង ត្រួត ខង ធី ខៅ មា ម៉ៃ
    ប្រធានផ្នែកឃ្លាំងទំនិញកំពុងត្រួតពិនិត្យអីវ៉ាន់ដែលទើបចូលថ្មី។
    The warehouse manager is inspecting newly arrived items.

Common phrases: หัวหน้าแผนกคลังสินค้า (hǔa-nâa pà-nɛ̀ɛk-klang-sǐn-káa) ប្រធានផ្នែកឃ្លាំងទំនិញ · เจ้าหน้าที่คลังสินค้า (jâo-nâa-tîi klang-sǐn-káa) បុគ្គលិកឃ្លាំងទំនិញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผ่นหิน ผืนผ้า บานกระจก ตรวจสอบข้อมูล เทียบเวลา โอนกรรมสิทธิ์ โอนสาย ส่งมอบงาน ย้ายตำแหน่ง บ้านไม้ ทาวน์เฮาส์ กรอบความคิด แผนกจัดส่ง แผนกซ่อมบำรุง แผนกควบคุมคุณภาพ แผนกธุรการ แผนกแม่บ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้า แลกเงิน ย้ายที่อยู่ ปรับ กินเหล้า หักออก ท่าเรือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.