Skip to content

ส่งออก

sòng-ɔ̀ɔk [សុង-អក]
  1. verb នាំចេញ; បញ្ជូនចេញទៅក្រៅ
    export
    ไทยส่งออกข้าวไปหลายประเทศ
    ប្រទេសថៃនាំចេញអង្ករទៅកាន់ប្រទេសជាច្រើន
    Thailand exports rice to many countries.

Syllables: ส่ง (sòng, low) + ออก (ɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា នាំចេញទំនិញទៅក្រៅប្រទេស។ ប្រើក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច។ ពាក្យផ្ទុយគឺ 'นำเข้า' (នាំចូល)។

Verb meaning to export goods abroad. Commonly used in business and economic contexts; the opposite is 'nam-kâo' (import).

More examples

  • ประเทศไทยส่งออกข้าวหอมมะลิไปทั่วโลกครับ
    bprà-têet tai sòng-ɔ̀ɔk kâao-hɔ̌ɔm-má-lí bpai tûa lôok kráp · ប្រៈថេត ថៃ សុងអក ខាវហមម៉ាក់លិ ប៉ៃ ទួ លោក ក្រាប់
    ប្រទេសថៃនាំចេញអង្ករផ្កាម្លិះទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល។
    Thailand exports Jasmine rice all over the world.
  • โรงงานนี้ผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เพื่อส่งออกค่ะ
    roong-ngaan née pà-lìt chín-sùan ì-lék-trɔɔ-nìk pʉ̂a sòng-ɔ̀ɔk kâ · រ៉ោងង៉ាន នី ផាក់លិត ឈិនសួន អ៊ីឡិចត្រនិក ភឿ សុងអក ខាក់
    រោងចក្រនេះផលិតគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់នាំចេញទៅក្រៅប្រទេស។
    This factory manufactures electronic components for export.
  • ยอดการส่งออกเดือนนี้ลดลงเล็กน้อย
    yɔ̂ɔt gaan-sòng-ɔ̀ɔk dʉan née lót long lék-nɔ́ɔi · យ៉ត កានសុងអក ឌឿន នី លុត ឡុង លេកណយ
    ទំហំនាំចេញក្នុងខែនេះមានការធ្លាក់ចុះបន្តិចបន្តួច។
    The export volume this month has decreased slightly.

Common phrases: สินค้าส่งออก (sǐn-kâa sòng-ɔ̀ɔk) ទំនិញនាំចេញ · นำเข้า (nam-kâo) នាំចូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขนมตาล ขนมกง ความหมายตรง ความหมายโดยนัย โจ๊กไก่ โจ๊กหมู ข้าวต้ม ข้าวต้มปลา นก บิน ไล่ออก จ้างออก นำเข้า ส่งต่อ ต่อราคา ติดตาม ติดต่อ หลอก ต้มตุ๋น ปลอม บังฝน บังมิด บังอาจ บังคับบัญชา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.