Skip to content

หงาย

ngǎai [ង៉ាយ]
  1. verb ផ្ងារ; ងើយឡើង
    turn face up; lie face up
    หงายฝ่ามือขึ้นให้หมอตรวจ
    ផ្ងារបាតដៃឡើងឱ្យគ្រូពេទ្យពិនិត្យ
    Turn your palms facing up for the doctor to examine.

Syllables: หงาย (ngǎai, rising)

មានន័យថា «ផ្ងារ» ដូចជាដេកផ្ងារ ផ្ងារដៃ ឬផ្ងារចាន ផ្ទុយស្រឡះពីពាក្យ «ក្វាំ» (คว่ำ - ផ្កាប់)។ ពាក្យនេះជាពាក្យសាមញ្ញប្រើប្រាស់រាល់ថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ «ង» (ง) ឡើងលើ (សំឡេងចត្វា) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងសំឡេងរាបស្មើ។

Means to turn face up, lie on one's back, or turn upright; exact opposite of คว่ำ (face down). Spoken with a rising tone.

More examples

  • นอนหงายแล้วรู้สึกหายใจสะดวกขึ้นค่ะ
    nɔɔn ngǎai lɛ́ɛo rúu-sʉ̀k hǎai-jai sà-dùak khʉ̂n kâ · នន ង៉ាយ ឡេវ រូសឹក ហាយចៃ សៈឌួក ឃឺន ខា
    គេងផ្ងារទៅមានអារម្មណ៍ថាស្រួលដកដង្ហើមជាងមុន។
    Lying on my back makes it easier to breathe.
  • หงายกระทะขึ้นแล้วเช็ดให้แห้งนะครับ
    ngǎai grà-thá khʉ̂n lɛ́ɛo chét hâi hɛ̂ng ná kráp · ង៉ាយ ក្រាក់ថៈ ឃឺន ឡេវ ឆិត ហៃ ហែង ណៈ ក្រាប់
    ផ្ងារខ្ទះឡើង រួចជូតឱ្យស្ងួតណា៎បង។
    Turn the pan face up and wipe it dry.
  • เขาลื่นล้มจนหงายหลังเลยครับ
    káo lʉ̂ʉn lóm jon ngǎai lǎng ləəi kráp · ខៅ លឺន ឡុំ ចុន ង៉ាយ ឡាំង ឡើយ ក្រាប់
    គាត់រអិលដួលរហូតផ្ងារក្រោយតែម្តង។
    He slipped and fell backward flat on his back.

Common phrases: นอนหงาย (nɔɔn-ngǎai) គេងផ្ងារ · หงายหลัง (ngǎai-lǎng) ផ្ងារក្រោយ/ដួលផ្ងារ · หงายมือ (ngǎai-mʉʉ) ផ្ងារដៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สะดุด ตั้ง หาม ลาก จูง ขว้าง ปา นำ พา ลอด พิง คว้า กระแทก สาด ริน พุ่ง ห้อย หลุด สร้าง ผสม ขุด ตอก ขัน ทา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.