Skip to content

หักล้าง

hàk-láang [ហាក់-ឡាង]
  1. verb បន្សាប; បដិសេធចោល
    to invalidate; to refute; to cancel out
    หลักฐานใหม่นี้สามารถหักล้างข้อหาเดิมបាន
    ភស្តុតាងថ្មីនេះអាចបដិសេធការចោទប្រកាន់ចាស់បាន
    This new evidence can refute the old charges.

Syllables: หัก (hàk, low) + ล้าง (láang, high)

មានន័យថារំលាយចោល បន្សាប ទូទាត់កាត់កង ឬទាត់ចោលការចោទប្រកាន់/ភស្តុតាង។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងច្បាប់ គណនេយ្យ ឬការជជែកដេញដោលវែកញែករកហេតុផល។ កុំច្រឡំជាមួយ «ล้าง» ធម្មតាដែលប្រែថាលាងសម្អាត។

Verb meaning to refute, disprove, invalidate, or cancel out (such as mutual debts, arguments, or evidence).

More examples

  • หลักฐานชิ้นนี้สามารถหักล้างข้อกล่าวหาได้ทั้งหมด
    làk-tăan chín née săa-mâat hàk-láang kɔ̂ɔ-glàao-hăa dâi tang-mòt · ឡាក់-ឋាន ឈីន នី សា-មាត ហាក់-ឡាង ខ-ក្លាវ-ហា ដាយ ថាំង-ម៉ុត
    ភស្តុតាងមួយនេះអាចទាត់ចោលការចោទប្រកាន់ទាំងអស់បាន
    This piece of evidence can completely refute all allegations.
  • เราเอาเงินสองก้อนนี้มาหักล้างกันได้ครับ
    rao ao ngən sɔ̌ɔng gɔ̂ɔn née maa hàk-láang gan dâi kráp · រ៉ៅ អៅ ងើន សង កន នី មា ហាក់-ឡាង កាន់ ដាយ ក្រាប់
    យើងយកប្រាក់ពីរដុំនេះមកទូទាត់កាត់កងគ្នាបានបាទ
    We can offset these two sums of money against each other.
  • เหตุผลของคุณยังไม่พอที่จะหักล้างความจริงได้ค่ะ
    hèet-pŏn kɔ̌ɔng kun yang mâi pɔɔ tîi jà hàk-láang kwaam-jing dâi kâ · ហេត-ផុន ខង ឃុន យ៉ាង ម៉ៃ ផ ធី ចាក់ ហាក់-ឡាង ខ្ហ្វាម-ជីង ដាយ ខា
    ហេតុផលរបស់អ្នកនៅមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបដិសេធការពិតបានទេចាស
    Your reasoning is not enough to invalidate the truth.

Common phrases: หักล้างข้อกล่าวหา (hàk-láang kɔ̂ɔ-glàao-hăa) ទាត់ចោលការចោទប្រកាន់ · หักล้างหนี้สิน (hàk-láang nêe-sĭn) ទូទាត់កាត់កងបំណុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หัวจะปวด หัวซุกหัวซุน หัวดื้อ หัวบันได หัวปั่น หัวมุม หัวหมุน หัวโบราณ หัวแม่โป้ง หัวแม่เท้า หัวเรือใหญ่ หัวใส หูไว หางานทำ หาทางออก หาเลี้ยงชีพ ห่างไกล หว่านข้าว หอยเชลล์ ห้องน้ำหญิง ห้องน้ำชาย หักครึ่ง หักหน้าต่าง หางานเสริม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.