Skip to content

ห่างไกล

hàang-glai [ហាង់-គ្លៃ]
  1. adjective ឆ្ងាយដាច់ស្រយាល
    far away; remote
    บ้านเกิดเขาอยู่ห่างไกลความเจริญ
    ស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅឆ្ងាយដាច់ស្រយាលពីភាពស៊ីវិល័យ
    His hometown is far away and remote.

Syllables: ห่าง (hàang, low) + ไกล (glai, mid)

មានន័យថាឆ្ងាយដាច់ស្រយាល ឬនៅឆ្ងាយពីគ្នាខ្លាំង។ អាចប្រើជាមួយចម្ងាយផ្លូវ (ទីជនបទដាច់ស្រយាល) ឬប្រើជាន័យធៀប (ឆ្ងាយពីគ្រោះថ្នាក់ ឆ្ងាយពីជំងឺ)។ «ไกล» អក្សរ ក (g) បញ្ចេញសំឡេងមិនខ្យល់ មិនមែនជា ខ (kh) ទេ។

Adjective meaning far away, remote, or distant in physical space or figurative relation.

More examples

  • บ้านเกิดของฉันอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลความเจริญ
    bâan-gə̀ət kɔ̌ɔng chăn yùu nai mòo-bâan tîi hàang-glai kwaam-jà-rəən · បាន-កើត ខង ឆាន់ យូ ណៃ មូ-បាន ធី ហាង-ក្លាយ ខ្ហ្វាម-ចាក់-រើន
    ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលឆ្ងាយពីភាពស៊ីវិល័យ
    My hometown is in a remote village far from modern developments.
  • เราควรล้างมือบ่อยๆ เพื่อให้ห่างไกลจากเชื้อโรคครับ
    rao kuan láang-mʉʉ bɔ̀ɔi-bɔ̀ɔi pʉ̂a hâi hàang-glai jàak chʉ́a-rôok kráp · រ៉ៅ គួរ ឡាង-មឺ បយ-បយ ភឿ ហៃ ហាង-ក្លាយ ចាក ឈឿ-រ៉ូក ក្រាប់
    ពួកយើងគួរតែលាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់ដើម្បីនៅឱ្យឆ្ងាយពីមេរោគបាទ
    We should wash our hands often to stay away from germs.
  • การทำงานห่างไกลบ้านทำให้คิดถึงครอบครัวค่ะ
    gaan tam-ngaan hàang-glai bâan tam hâi kít-tʉ̌ng krɔ̂ɔp-krua kâ · កាន ថាំ-ង៉ាន ហាង-ក្លាយ បាន ថាំ ហៃ ឃិត-ថឺង គ្រប-គ្រួ ខា
    ការធ្វើការងារនៅឆ្ងាយផ្ទះធ្វើឱ្យនឹកដល់ក្រុមគ្រួសារណាស់ចាស
    Working far away from home makes me miss my family.

Common phrases: ห่างไกลความเจริญ (hàang-glai kwaam-jà-rəən) ឆ្ងាយដាច់ស្រយាលពីភាពស៊ីវិល័យ · ห่างไกลโรคภัย (hàang-glai rôok-pai) ជៀសផុតឆ្ងាយពីជំងឺឈឺថ្កាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หัวมุม หัวหมุน หัวโบราณ หัวแม่โป้ง หัวแม่เท้า หัวเรือใหญ่ หัวใส หักล้าง หูไว หางานทำ หาทางออก หาเลี้ยงชีพ หว่านข้าว หอยเชลล์ ห้องน้ำหญิง ห้องน้ำชาย หักครึ่ง หักหน้าต่าง หางานเสริม หนอนหนังสือ หน้าใหม่ หม้อดิน หมักดอง หยอดกระปุก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.