หินอ่อน
hĭn-ɔ̀ɔn [ហ៊ីន-អន]- noun ថ្មម៉ាបmarble (stone)โต๊ะตัวนี้ทำจากหินอ่อนแท้
តុមួយនេះធ្វើពីថ្មម៉ាបពិតប្រាកដ
This table is made of genuine marble.
Syllables: หิน (hĭn, rising) + อ่อน (ɔ̀ɔn, low)
មានន័យថាថ្មម៉ាប (ថ្មម៉ាបក្រាលការ៉ូ ធ្វើតុ ឬជញ្ជាំង)។ ទោះពាក្យ «อ่อน» មានន័យថាទន់ តែ «หินอ่อน» មិនមែនថ្មទន់ទេ គឺថ្មម៉ាបរឹងរលោង។
Means marble (the stone). Note that although 'อ่อน' means soft, 'หินอ่อน' is hard polished marble.
More examples
- โต๊ะหินอ่อนตัวนี้หนักมาก ยกไม่ไหวครับ
dtó hĭn-ɔ̀ɔn dtua née nàk mâak yók mâi wăi kráp · តុ ហ៊ីនអន តួ នី ណាក់ ម៉ាក យ៉ុក ម៉ាយ វ៉ៃ ក្រាប់
តុថ្មម៉ាបមួយនេះធ្ងន់ខ្លាំងណាស់ លើកមិនរួចទេបង។
This marble table is very heavy; I can't lift it. - พื้นบ้านปูด้วยหินอ่อน เย็นสบายดีจังค่ะ
pʉ́ʉn bâan bpuu dûai hĭn-ɔ̀ɔn yen sà-baai dee jang kâ · ភឺន បាន ប៉៊ូ ឌួយ ហ៊ីនអន យិន សៈបាយ ឌី ចាំង ខាក់
កម្រាលផ្ទះក្រាលដោយថ្មម៉ាប ត្រជាក់ស្រួលខ្លួនណាស់។
The house floor is paved with marble; it feels so cool and nice. - ช่างกำลังตัดแผ่นหินอ่อนมาปูเคาน์เตอร์ครัว
châang gam-lang dtàt pɛ̀n hĭn-ɔ̀ɔn maa bpuu kao-dtə̂ə krua · ឆាង កាំឡាំង កាត់ ផែន ហ៊ីនអន មា ប៉៊ូ ខៅតើ គ្រួ
ជាងកំពុងកាត់បន្ទះថ្មម៉ាបយកមកក្រាលបញ្ជរផ្ទះបាយ។
The craftsman is cutting marble slabs to install on the kitchen counter.
Common phrases: โต๊ะหินอ่อน (dtó-hĭn-ɔ̀ɔn) តុថ្មម៉ាប · พื้นหินอ่อน (pʉ́ʉn-hĭn-ɔ̀ɔn) កម្រាលថ្មម៉ាប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หักลบ หักหลัง หักดิบ หางตา หางแถว หางเสือ หายนะ หายใจเข้า หายใจออก หาบ หาบเร่ หินปูน หิวโหย หิวน้ำ หีบ หีบห่อ หุ่นไล่กา หุ่นยนต์ หูตาไว หูด หูรูด หูหนวก หูอื้อ ห่อหมก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.