Skip to content

หายใจเข้า

hăai-jai-kâo [ហាយ-ចៃ-ខៅ]
  1. verb ដកដង្ហើមចូល
    to inhale; to breathe in
    หายใจเข้าลึกๆ แล้วค่อยผ่อนออก
    ដកដង្ហើមចូលវែងៗហើយសឹមដកដង្ហើមចេញតិចៗ
    Inhale deeply and then exhale gently.

Syllables: หาย (hăai, rising) + ใจ (jai, mid) + เข้า (kâo, falling)

មានន័យថាដកដង្ហើមចូល។ ជួបញឹកញាប់ពេលទៅពេទ្យ ហាត់ប្រាណ ឬធ្វើការងារធ្ងន់។ ពាក្យផ្ទុយគឺ «หายใจออก» (ដកដង្ហើមចេញ)។

Means to inhale or breathe in. Frequently encountered during doctor visits, physical training, or relaxation exercises.

More examples

  • คุณหมอบอกให้หายใจเข้าลึกๆ ครับ
    kun-mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk hâi hăai-jai-kâo lʉ́k-lʉ́k kráp · ឃុនម៉រ បក ហាយ ហាយចាយខៅ លឹកៗ ក្រាប់
    លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ឱ្យដកដង្ហើមចូលវែងៗបង។
    The doctor told me to take a deep breath in.
  • เวลาเล่นโยคะ ต้องหายใจเข้าช้าๆ นะคะ
    wee-laa lên yoo-ká dtɔ̂ng hăai-jai-kâo cháa-cháa ná ká · វេលា លេន យ៉ូខាក់ ត្រង់ ហាយចាយខៅ ឆាៗ ណៈ ខាក់
    ពេលហាត់យូហ្គា ត្រូវដកដង្ហើមចូលយឺតៗណា៎បង។
    When doing yoga, you need to inhale slowly.
  • หายใจเข้าแล้วกลั้นไว้แป๊บนึงนะ
    hăai-jai-kâo lɛ́ɛo glân wái bpɛ́p nʉng ná · ហាយចាយខៅ ឡែវ ក្លាន់ វ៉ាយ ប៉ែប នឹង ណៈ
    ដកដង្ហើមចូលហើយទប់ដង្ហើមមួយភ្លែតណា។
    Inhale and hold your breath for a second.

Common phrases: หายใจเข้าลึกๆ (hăai-jai-kâo-lʉ́k-lʉ́k) ដកដង្ហើមចូលវែងៗ/ជ្រៅៗ · จังหวะหายใจเข้า (jang-wà-hăai-jai-kâo) ចង្វាក់ដកដង្ហើមចូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หวานชื่น หอบ หอบผ้าหอบผ่อน หอยลาย หักมุม หักลบ หักหลัง หักดิบ หางตา หางแถว หางเสือ หายนะ หายใจออก หาบ หาบเร่ หินปูน หินอ่อน หิวโหย หิวน้ำ หีบ หีบห่อ หุ่นไล่กา หุ่นยนต์ หูตาไว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.