Skip to content

อยู่ที่นั่น

yùu-tîi-nân [យូធីណាន់]
  1. adverb នៅទីនោះ; នៅត្រង់នោះ
    over there; located there
    ห้องพยาบาลตั้งอยู่ที่นั่นข้างบันได
    បន្ទប់សង្គ្រោះបឋមស្ថិតនៅទីនោះក្បែរកាំជណ្តើរ។
    The infirmary is over there next to the stairs.

Syllables: อยู่ (yùu, low) + ที่ (tîi, falling) + นั่น (nân, falling)

មានន័យថា «នៅទីនោះ» ឬ «នៅឯនោះ»។ ប្រើសំដៅលើទីតាំងដែលនៅឆ្ងាយពីអ្នកនិយាយបន្តិច។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «นั่น» (nân) ប្រើសំដៅលើទីនោះ ចំណែក «โน่น» (nôon) គឺនៅឆ្ងាយខ្លាំង។

Phrase meaning 'over there' or 'located there'. Indicates a place away from the speaker.

More examples

  • พี่ชายของผมอยู่ที่นั่นครับ ทำงานโรงงานเหมือนกัน
    pîi-chaai kɔ̌ɔng pǒm yùu-tîi-nân kráp, tam-ngaan roong-ngaan mʉ̌an gan · ភី ឆាយ ខង ផុម យូ ធី ណាន់ ក្រាប់, ថាំ ងាន រោង ងាន មឿន គាន់
    បងប្រុសខ្ញុំនៅទីនោះដែរ ធ្វើការរោងចក្រដូចគ្នា។
    My older brother is over there, working in a factory as well.
  • อยู่นานๆ ที่นั่นระวังสุขภาพด้วยนะคะ
    yùu naan-naan tîi-nân rá-wang sùk-kà-pâap dûai ná kâ · យូ ណាន ណាន ធី ណាន់ រ៉ាក់ វ៉ាំង ស៊ុក ខៈ ភាព ឌួយ ណៈ ខាក់
    នៅទីនោះយូរៗ ប្រយ័ត្នថែរក្សាសុខភាពផងណា៎។
    Staying there for a long time, please take care of your health too.
  • เอกสารที่คุณต้องการอยู่ที่นั่นแหละ ลองหาดู
    èek-gà-sǎan tîi kun dtɔ̂ng-gaan yùu-tîi-nân-lɛ̀, lɔɔng hǎa duu · អេក កៈ សាន ធី ឃុន ត្រង់ កាន យូ ធី ណាន់ ឡែ, ឡង ហា ឌូ
    ឯកសារដែលអ្នកត្រូវការនៅទីនោះឯង សាករកមើលទៅ។
    The document you need is right over there, try looking for it.

Common phrases: ตรงที่นั่น (dtrong tîi-nân) ត្រង់កន្លែងនោះ · ไปอยู่ที่นั่น (bpai yùu tîi-nân) ទៅនៅទីនោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประเทศเนปาล นี่แหละ ถ้าหากว่า นั่นไง อยู่บ้าน อยู่ที่ทำงาน อยู่ข้างนอก อยู่ข้างใน ยังมีชีวิตอยู่ อยู่ไกล อยู่ใกล้ อยู่ที่นี่ อยู่กับ อยู่รอ อยู่นาน อยู่ห้อง อยู่คนเดียว เกี๊ยว เกี๊ยวทอด ขนมเบื้องญวน ข้าวหลาม บ๊ะจ่าง ขนมต้ม เม็ดขนุน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.