อยู่ที่นี่
yùu-tîi-nîi [យូធីនី]- adverb នៅទីនេះ; នៅកន្លែងនេះright here; located hereเอกสารสำคัญวางอยู่ที่นี่บนโต๊ะ
ឯកសារសំខាន់ដាក់នៅទីនេះលើតុ។
Important documents are right here on the desk.
Syllables: อยู่ (yùu, low) + ที่ (tîi, falling) + นี่ (nîi, falling)
មានន័យថា «នៅទីនេះ» ឬ «នៅកន្លែងនេះ»។ ជាឃ្លាប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងការរស់នៅ និងធ្វើការ។ «นี่» ត្រូវសង្កត់សំឡេងធ្លាក់ខ្លី (nîi) បញ្ជាក់ពីទីតាំងជិតខ្លួនអ្នកនិយាយ។
Adverbial phrase meaning 'right here' or 'located here'. Points to the speaker's current location.
More examples
- ผมทำงานอยู่ที่นี่มาสามปีแล้วครับ
pǒm tam-ngaan yùu-tîi-nîi maa sǎam bpii lɛ́ɛo kráp · ផុម ថាំ ងាន យូ ធី នី មា សាម ពី ឡែវ ក្រាប់
ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនេះបានបីឆ្នាំហើយ។
I have been working here for three years. - วางของไว้ที่นี่ได้เลยค่ะ ไม่หายหรอก
waang kɔ̌ɔng wái tîi-nîi dâai ləəi kâ, mâi hǎai rɔ̀ɔk · វ៉ាង ខង វ៉ៃ ធី នី ដាយ ឡើយ ខាក់, ម៉ាយ ហា រក
ដាក់របស់ទុកនៅទីនេះបាន មិនបាត់ទេ។
You can leave your belongings right here, they won't get lost. - อยู่ที่นี่สบายดีไหม มีปัญหาอะไรหรือเปล่า
yùu-tîi-nîi sà-baai-dii mǎi, mii bpan-hǎa à-rai rʉ̌ʉ-bplào · យូ ធី នី សៈ បាយ ឌី ម៉ៃ, មី ប៉ាន់ ហា អៈ រ៉ៃ រឺ ប្លាវ
នៅទីនេះសុខសប្បាយទេ? មានបញ្ហាអីឬអត់?
Are you comfortable staying here? Any problems?
Common phrases: พักอยู่ที่นี่ (pák yùu-tîi-nîi) ស្នាក់នៅទីនេះ · เกิดที่นี่ (gə̀ət tîi-nîi) កើតនៅទីនេះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชาวประมง ประเทศเนปาล นี่แหละ ถ้าหากว่า นั่นไง อยู่บ้าน อยู่ที่ทำงาน อยู่ข้างนอก อยู่ข้างใน ยังมีชีวิตอยู่ อยู่ไกล อยู่ใกล้ อยู่ที่นั่น อยู่กับ อยู่รอ อยู่นาน อยู่ห้อง อยู่คนเดียว เกี๊ยว เกี๊ยวทอด ขนมเบื้องญวน ข้าวหลาม บ๊ะจ่าง ขนมต้ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.