อยู่อาศัย
yùu-aa-sǎi [យូ-អា-ស័យ]- verb ស្នាក់នៅ; រស់នៅreside; inhabitบริเวณนี้ใช้สำหรับอยู่อาศัย
តំបន់នេះប្រើសម្រាប់ស្នាក់នៅ
This area is used for residence.
Syllables: อยู่ (yùu, low) + อา (aa, mid) + ศัย (sǎi, rising)
មានន័យថា «ស្នាក់នៅ / រស់នៅ / អាស្រ័យនៅ» ជាភាសាផ្លូវការជាងពាក្យ «នៅ» (อยู่) ធម្មតា។ គេច្រើនឃើញក្នុងកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ ច្បាប់ ឬទម្រង់បែបបទរដ្ឋបាល។ ពាក្យ «អាស័យ» គឺខ្ចីមកពីបាលីសំស្ក្រឹត ដូចពាក្យខ្មែរ «អាស្រ័យ» ដែរ។
Formal and standard word meaning to reside, dwell, or inhabit. Often found in rental contracts, legal documents, and official forms.
More examples
- บ้านหลังนี้ใช้เป็นที่อยู่อาศัยอย่างเดียวครับ
bâan lǎng níi chái bpen tîi-yùu-aa-sǎi yàang-diao kráp · បាន ឡាំង នី ឆាយ ប៉េន ធី-យូ-អា-សៃ យ៉ាង-ឌៀវ ក្រាប់
ផ្ទះមួយខ្នងនេះ ប្រើប្រាស់សម្រាប់តែស្នាក់នៅប៉ុណ្ណោះបាទ។
This house is used solely as a residential dwelling. - คอนโดนี้ห้ามเลี้ยงสัตว์ในห้องอยู่อาศัยค่ะ
kɔɔn-doo níi hâam líang-sàt nai hɔ̂ng-yùu-aa-sǎi kâ · ខុន-ដូ នី ហាម លៀង-សាត់ ណៃ ហង-យូ-អា-សៃ ខាក់
ខុនដូនេះហាមចិញ្ចឹមសត្វក្នុងបន្ទប់ស្នាក់នៅជាដាច់ខាតចាស។
This condominium prohibits keeping pets in the residential units. - คนงานต่างด้าวต้องมีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง
kon-ngaan dtàang-dâao dtɔ̂ng mii tîi-yùu-aa-sǎi bpen làk-lɛ̀ng · ខុន-ង៉ាន តាង-ដាវ តង មី ធី-យូ-អា-សៃ ប៉េន ឡាក់-ឡែង
ពលករចំណាកស្រុកត្រូវតែមានកន្លែងស្នាក់នៅច្បាស់លាស់។
Migrant workers must have a registered and permanent place of residence.
Common phrases: ที่อยู่อาศัย (tîi-yùu-aa-sǎi) លំនៅឋាន / ទីលំនៅ · สิทธิอยู่อาศัย (sìt-tí-yùu-aa-sǎi) សិទ្ធិជ្រកកោន / សិទ្ធិស្នាក់នៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อบรมสั่งสอน อบแห้ง อบสมุนไพร อพยพหนีภัย อยากได้ อยากรู้อยากเห็น อยากไป อยากกิน อยู่อย่างสงบ อยู่รอด อยู่ไฟ อยู่ตัว อยู่เย็นเป็นสุข อยู่ร่วมกัน อย่างยิ่ง อย่างมาก อย่างน้อย อย่างเร็ว อย่างช้า อย่างดี อย่างง่ายดาย อรหันต์ อวดเบ่ง อวบอิ่ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.