Skip to content

เงินกู้ฉุกเฉิน

ngən-gûu-chùk-chə̌ən [ង៉ឺន-គូ-ឈុក-ឈើន]
  1. noun ប្រាក់កម្ចីបន្ទាន់
    emergency loan
    สหกรณ์มีเงินกู้ฉุกเฉินให้สมาชิก
    សហករណ៍មានប្រាក់កម្ចីបន្ទាន់សម្រាប់សមាជិក
    The cooperative offers emergency loans to members.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + กู้ (gûu, falling) + ฉุก (chùk, low) + เฉิน (chə̌ən, rising)

មានន័យថា ប្រាក់កម្ចីបន្ទាន់ ឬលុយកម្ចីគ្រាអាសន្ន។ ជួបញឹកញាប់នៅធនាគារ រោងចក្រ ឬតាមក្រុមហ៊ុនមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ។ ប្រយ័ត្នរឿងការប្រាក់ខ្ពស់ខុសច្បាប់ (เงินกู้นอกระบบ)។

Emergency loan; a financial loan taken out to cover unexpected and urgent expenses.

More examples

  • โรงงานมีโครงการเงินกู้ฉุกเฉินสำหรับพนักงานครับ
    roong-ngaan mii kroong-gaan ngən-gûu-chùk-chə̌ən sǎm-ràp pák-ngaan kráp · រ៉ុង-ង៉ាន មី គ្រោង-កាន ងើន-គូ-ឈុក-ឆើន សាំ-រ៉ាប់ ផាក់-ង៉ាន ក្រាប់
    រោងចក្រមានគម្រោងប្រាក់កម្ចីបន្ទាន់សម្រាប់បុគ្គលិកបាទ។
    The factory has an emergency loan scheme for employees.
  • ถ้าจำเป็นต้องใช้เงินด่วน ลองยื่นขอกู้เงินกู้ฉุกเฉินดูสิคะ
    tâa jam-bpen dtɔ̂ng chái ngən dùan, lɔɔng yʉ̂ʉn kɔ̌ɔ gûu ngən-gûu-chùk-chə̌ən duu sì ká · ថា ចាំ-ប៉េន ទ្រង់ ឆាយ ងើន ឌួន, ឡង យឺន ខ គូ ងើន-គូ-ឈុក-ឆើន ឌូ ស៊ី ខាក់
    បើចាំបាច់ត្រូវប្រើលុយបន្ទាន់ សាកដាក់ពាក្យស្នើសុំប្រាក់កម្ចីគ្រាអាសន្នមើលទៅចា៎។
    If you urgently need money, try applying for an emergency loan.
  • อย่าไปกู้เงินนอกระบบเลย ดอกเบี้ยแพงกว่าเงินกู้ฉุกเฉินของธนาคารเยอะ
    yàa bpai gûu ngən nɔ̂ɔk rá-bòp ləəi, dɔ̀ɔk-bîia pɛɛng gwàa ngən-gûu-chùk-chə̌ən kɔ̌ɔng tá-naa-kaan yə́ · យ៉ា ប៉ៃ គូ ងើន ណក រ៉ាក់-ប៊ុប ឡើយ, ដក-បៀ ភែង គ្វា ងើន-គូ-ឈុក-ឆើន ខង ថា-ណា-ខាន យ៉ឹ
    កុំទៅខ្ចីលុយក្រៅប្រព័ន្ធអី ការប្រាក់ថ្លៃជាងប្រាក់កម្ចីបន្ទាន់របស់ធនាគារឆ្ងាយណាស់។
    Don't take out informal loans; the interest is far higher than bank emergency loans.

Common phrases: ยื่นกู้ฉุกเฉิน (yʉ̂ʉn gûu chùk-chə̌ən) ដាក់ពាក្យខ្ចីប្រាក់បន្ទាន់ · อนุมัติเงินกู้ (à-nú-mát ngən-gûu) អនុម័តប្រាក់កម្ចី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งบลงทุน เงินขวัญถุง เงินค่านายหน้า เงินกินเปล่า เงินรางวัลพิเศษ งอนใส่กัน ง้างไม่ออก งดรับ งัวเงียตื่นนอน งงตึ้บ งงงันไปหมด เงินสดติดตัว เงินชดเชยเลิกจ้าง งบค่าใช้จ่าย งงงวยสับสน งัดข้อต่อรอง งอนหน้าบึ้ง งดเว้นการปฏิบัติหน้าที่ เงียบเชียบดั่งป่าช้า งุ่มง่ามจนเสียงาน งอกงามไพศาล เงียบหายเข้ากลีบเมฆ เงินตกเบิก งบประหยัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.