Skip to content

งอกงามไพศาล

ngɔ̂ɔk-ngaam-pai-sǎan [ង៉ក-ង៉ាម-ភៃ-សាន]
  1. adjective រីកចម្រើនធំធេង
    flourishing extensively
    กิจการค้าขายเจริญงอกงามไพศาล
    អាជីវកម្មជួញដូររីកចម្រើនធំធេងណាស់
    The trading business is flourishing extensively.

Syllables: งอก (ngɔ̂ɔk, falling) + งาม (ngaam, mid) + ไพ (pai, mid) + ศาล (sǎan, rising)

ជាពាក្យអក្សរសាស្ត្រ ន័យធៀបថា រីកចម្រើនលូតលាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ឬសំបូរសប្បាយរុងរឿង។ ប្រើក្នុងសុន្ទរកថា ការជូនពរ ឬការពិពណ៌នាអំពីភាពជោគជ័យនៃមុខជំនួញ និងកសិកម្ម។

Literary expression meaning to grow, flourish, and prosper extensively on a grand scale.

More examples

  • ขอให้กิจการค้าขายของท่านงอกงามไพศาลยิ่งขึ้นไปครับ
    kɔ̌ɔ hâi gìt-jà-gaan káa-kǎai kɔ̌ɔng tân ngɔ̂ɔk-ngaam-pai-sǎan yîng kʉ̂n bpai kráp · ខ ហាយ គិត-ចាក់-កាន ខា-ខាយ ខង ថាន ងក-ង៉ាម-ផៃ-សាន យីង ឃើន ប៉ៃ ក្រាប់
    សូមជូនពរឱ្យមុខរបរជួញដូររបស់លោកអ្នក រីកចម្រើនលូតលាស់យ៉ាងធំធេងឡើងទៅបាទ។
    May your trading business flourish and prosper extensively.
  • พืชผลทางการเกษตรปีนี้เจริญงอกงามไพศาลมากค่ะ
    pʉ̂ʉt-pǒn taang gaan-gà-sèet bpii níi jà-rəən ngɔ̂ɔk-ngaam-pai-sǎan mâak kâ · ភឺត-ផុន ថាង កាន-កាក់-សេត ប៉ី នី ចាក់-រើន ងក-ង៉ាម-ផៃ-សាន ម៉ាក ខាក់
    ទិន្នផលកសិកម្មឆ្នាំនេះ លូតលាស់រីកចម្រើនសម្បូរបែបខ្លាំងណាស់ចា៎។
    Agricultural produce this year has grown and flourished abundantly across vast fields.
  • ความรู้และสติปัญญาจะงอกงามไพศาลหากเราตั้งใจศึกษา
    kwaam-rúu lέ sà-dtì-bpan-yaa jà ngɔ̂ɔk-ngaam-pai-sǎan hàak rao dtâng-jai sʉ̀k-sǎa · ខ្ហ្វាម-រូ ឡែ សាក់-តិ-ប៉ាន់-យ៉ា ចាក់ ងក-ង៉ាម-ផៃ-សាន ហាក រ៉ាវ តាំង-ចៃ សឹក-សា
    ចំណេះដឹងនិងបញ្ញានឹងរីកសុះសាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ប្រសិនបើយើងតាំងចិត្តរៀនសូត្រ។
    Knowledge and wisdom will flourish extensively if we apply ourselves to learning.

Common phrases: เจริญงอกงาม (jà-rəən ngɔ̂ɔk-ngaam) លូតលាស់រីកចម្រើន · กว้างขวางไพศาล (gwâang-kwǎang pai-sǎan) ធំធេងទូលំទូលាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งงตึ้บ งงงันไปหมด เงินสดติดตัว เงินกู้ฉุกเฉิน เงินชดเชยเลิกจ้าง งบค่าใช้จ่าย งงงวยสับสน งัดข้อต่อรอง งอนหน้าบึ้ง งดเว้นการปฏิบัติหน้าที่ เงียบเชียบดั่งป่าช้า งุ่มง่ามจนเสียงาน เงียบหายเข้ากลีบเมฆ เงินตกเบิก งบประหยัด ง้างเหล็ก งดดื่ม งดจ่ายไฟ จาก จดหมาย จานข้าว จึง จมูกข้าว จงใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.