Skip to content

เจริญรุ่งเรือง

jà-rəən-rûng-rʉang [ចាក់-រើន-រុង-រឿង]
  1. adjective រីកចម្រើនរុងរឿង
    prosperous; thriving
    ขอให้กิจการค้าขายเจริญรุ่งเรือง
    សូមឱ្យមុខរបររកស៊ីរីកចម្រើនរុងរឿង
    May your business thrive and prosper.
  2. verb រុងរឿង; រីកចម្រើនខ្លាំង
    to prosper; to thrive
    ขอให้กิจการเจริญรุ่งเรือง
    សូមឱ្យអាជីវកម្មកាន់តែរុងរឿង
    May your business thrive and prosper.

Syllables: เจริญ (jà-rəən, low+mid) + รุ่ง (rûng, falling) + เรือง (rʉang, mid)

ជាគុណនាម ឬកិរិយាសព្ទមានន័យថា «រុងរឿងថ្កុំថ្កើង» ឬ «រីកចម្រើនខ្លាំង»។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងថ្លៃថ្នូរ និយមប្រើក្នុងពាក្យជូនពរការងារ មុខរបរ ឬប្រទេសជាតិ។ កុំច្រឡំប្រើក្នុងបរិបទសាមញ្ញពេកដូចជាការលូតលាស់នៃរូបរាងកាយ។

Means prosperous, flourishing, or thriving. Highly formal and auspicious, widely used in wishes for business success, careers, or nation-building.

More examples

  • ขอให้ค้าขายเจริญรุ่งเรืองนะครับ
    kɔ̌ɔ hâi káa-kǎai jà-rəən-rûng-rʉang ná kráp · ខ ហៃ ខាខាយ ចៈរើនរ៉ុងរឿង ណៈ ក្រាប់
    សូមឱ្យរកស៊ីលក់ដូរជោគជ័យរុងរឿងណា៎បង
    May your business trade prosper and flourish.
  • บริษัทนี้กำลังเจริญรุ่งเรืองมากค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt níi gam-lang jà-rəən-rûng-rʉang mâak kâ · បូរីសាត់ នី កាំឡាំង ចៈរើនរ៉ុងរឿង ម៉ាក ខាក់
    ក្រុមហ៊ុននេះកំពុងតែរីកចម្រើនរុងរឿងខ្លាំងណាស់
    This company is flourishing greatly.
  • ยุคนั้นเป็นยุคที่บ้านเมืองเจริญรุ่งเรืองที่สุดครับ
    yúk nán bpen yúk tîi bâan-mʉang jà-rəən-rûng-rʉang tîi-sùt kráp · យ៊ុក ណាន ប៉េន យ៊ុក ធី បានមឿង ចៈរើនរ៉ុងរឿង ធីស៊ុត ក្រាប់
    សម័យនោះជាសម័យដែលប្រទេសជាតិរុងរឿងថ្កុំថ្កើងបំផុត
    That era was the most prosperous time for the nation.

Common phrases: ค้าขายเจริญรุ่งเรือง (káa-kǎai jà-rəən-rûng-rʉang) រកស៊ីជួញដូររុងរឿង · บ้านเมืองเจริญรุ่งเรือง (bâan-mʉang jà-rəən-rûng-rʉang) ប្រទេសជាតិរុងរឿង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เจ้าหน้าที่ เจ้านาย เจ้าสาว เจ้าบ่าว เจ้าภาพ เจ้าหนี้ เจ้าชู้ เจ้าเล่ห์ เจ้าถิ่น เจ้ามือ เจ้าอารมณ์ เจริญ เจริญเติบโต เจริญอาหาร เจตนา เจตคติ เจรจา แจก แจกจ่าย แจกของ แจ้ง แจ้งเตือน แจ้งความ แจ้งผล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.