เจ้าอารมณ์
jâo-aa-rom [ចៅ-អា-រ៉ុម]- adjective កំហឹងឆេវឆាវ; ច្រឡោតtemperamental; irritableหัวหน้าเป็นคนเจ้าอารมณ์เวลาหิว
មេជាមនុស្សឆេវឆាវពេលឃ្លានបាយ
The supervisor is temperamental when hungry.
Syllables: เจ้า (jâo, falling) + อา (aa, mid) + รมณ์ (rom, mid)
ជាគុណនាមមានន័យថា «ឆាប់ខឹង» «មួម៉ៅច្រើន» ឬ «យកអារម្មណ៍ជាធំ»។ ប្រើពិពណ៌នាមនុស្សដែលពិបាកផ្គាប់ចិត្ត និងឆាប់ឆេវឆាវ។ អក្សរ «ณ์» នៅចុងពាក្យមានសញ្ញាការ៉ាន់ មិនបាច់អានទេ។
Means temperamental, moody, or irritable. Used to describe someone who gets angry easily or acts based on emotional whims.
More examples
- หัวหน้าคนนี้เจ้าอารมณ์มาก อย่าไปขัดใจเขานะครับ
hǔa-nâa kon níi jâo-aa-rom mâak yàa bpai kàt-jai kǎo ná kráp · ហួរណា ឃុន នី ចៅអារ៉ុម ម៉ាក យ៉ា ប៉ៃ ខាត់ចៃ ខៅ ណៈ ក្រាប់
មេការម្នាក់នេះឆាប់ខឹងណាស់ កុំទៅទាស់ចិត្តគាត់ណា៎
This supervisor is very temperamental; don't cross him. - เวลาเหนื่อยเธอจะชอบเจ้าอารมณ์ใส่คนอื่นค่ะ
wee-laa nʉ̀ai təə jà chɔ̂ɔp jâo-aa-rom sài kon ʉ̀ʉn kâ · វេលា នឿយ ធើ ចាក់ ឆប ចៅអារ៉ុម សាយ ឃុន អឺន ខាក់
ពេលហត់ នាងចូលចិត្តបញ្ចេញអារម្មណ៍មួម៉ៅដាក់អ្នកដទៃ
When she is tired, she tends to take out her bad temper on others. - อย่าเป็นคนเจ้าอารมณ์เลย ไม่มีใครอยากคุยด้วยครับ
yàa bpen kon jâo-aa-rom ləəi mâi mii krai yàak kui dûai kráp · យ៉ា ប៉េន ឃុន ចៅអារ៉ុម ឡើយ ម៉ៃ មី ក្រៃ យ៉ាក ឃុយ ឌួយ ក្រាប់
កុំធ្វើជាមនុស្សឆាប់ខឹងពេក គ្មានអ្នកណាចង់និយាយជាមួយទេ
Don't be so hot-tempered; nobody wants to talk to you.
Common phrases: คนเจ้าอารมณ์ (kon jâo-aa-rom) មនុស្សឆាប់ខឹង / មនុស្សមួម៉ៅច្រើន · นิสัยเจ้าอารมณ์ (ní-sǎi jâo-aa-rom) ចរិតឆាប់មួម៉ៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เจ้าของร้าน เจ้าของบ้าน เจ้าหน้าที่ เจ้านาย เจ้าสาว เจ้าบ่าว เจ้าภาพ เจ้าหนี้ เจ้าชู้ เจ้าเล่ห์ เจ้าถิ่น เจ้ามือ เจริญ เจริญรุ่งเรือง เจริญเติบโต เจริญอาหาร เจตนา เจตคติ เจรจา แจก แจกจ่าย แจกของ แจ้ง แจ้งเตือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.