Skip to content

เผ่า

pào [ផៅ]
  1. noun កុលសម្ព័ន្ធ; ពូជពង្ស
    tribe; clan
    พวกเขาสืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าพื้นเมือง
    ពួកគេមានដើមកំណើតមកពីកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើម។
    They are descended from an indigenous tribe.

Syllables: เผ่า (pào, low)

មានន័យថា «កុលសម្ព័ន្ធ» «កុលសម្ព័ន្ធភ្នំ» ឬ «ពូជអម្បូរ»។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើសំដៅលើជនជាតិភាគតិចនៅតំបន់ភ្នំ (ชาวเผ่า) ឬកុលសម្ព័ន្ធបុរាណ។ សូមកត់សម្គាល់ស្រៈ «អៅ» ក្នុងសំឡេងថោក (low tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Refers to a tribe or clan. Commonly used for hill-tribe people in Thailand or indigenous tribes in general.

More examples

  • บนภูเขานี้มีชาวเผ่าอาศัยอยู่หลายกลุ่มครับ
    bon puu-kǎo níi mii chaao-pào aa-sǎi yuu lǎai glùm kráp · ប៊ុន ភូខៅ នី មី ឆាវផៅ អាសៃ យូ ឡាយ ក្លុម ក្រាប់
    នៅលើភ្នំនេះមានបងប្អូនកុលសម្ព័ន្ធរស់នៅច្រើនក្រុមបាទ។
    On this mountain, there are many tribal groups living.
  • ประเพณีของแต่ละเผ่าไม่เหมือนกันค่ะ
    bprà-pee-nii kɔ̌ɔng dɛ̀ɛ-lá pào mâi mʉ̌an gan kâ · ប្រៈភេនី ខង ទែឡាក់ ផៅ ម៉ាយ មឿន កាន់ ខាក់
    ប្រពៃណីរបស់កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗមិនដូចគ្នាទេចាស។
    The traditions of each tribe are different.
  • พวกเขายังคงรักษาวัฒนธรรมประจำเผ่าไว้ได้ดี
    pûak-kǎo yang-kong rák-sǎa wát-tá-ná-tam bprà-jam pào wái dâi dii · ភួកខៅ យ៉ាងឃុង រ៉ាក់សា វ៉ាត់ថៈណៈធាំ ប្រៈចាំ ផៅ វ៉ាយ ដាយ ឌី
    ពួកគេនៅតែថែរក្សាវប្បធម៌ប្រចាំកុលសម្ព័ន្ធបានយ៉ាងល្អ។
    They still preserve their tribal culture very well.

Common phrases: ชาวเผ่า (chaao-pào) អ្នកកុលសម្ព័ន្ធ / ជនជាតិភាគតិច · ชนเผ่า (chon-pào) ជនជាតិកុលសម្ព័ន្ធ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้บาดเจ็บ ผู้เสียชีวิต ผู้รอดชีวิต ผู้ถือหุ้น ผู้สื่อข่าว ผู้คุม ผู้มีพระคุณ ผู้ประสานงาน ผู้น้อย ผู้ดี ผาสุก เผด็จการ เผ่าพันธุ์ เผชิญ เผชิญหน้า เผอิญ เผื่อแผ่ เผลอเรอ เผือก แผงลอย แผงวงจร แผนผัง แผนงาน แผ่วเบา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.