เพศเมีย
pêet-miia [ភេត-មៀ]- noun ញីភេទ; ភេទញីfemale sex (biology)สุนัขเพศเมียตัวนี้เพิ่งคลอดลูก
ឆ្កែញីភេទនេះទើបតែសម្រាលកូន
This female dog has just given birth.
Syllables: เพศ (pêet, falling) + เมีย (miia, mid)
មានន័យថា «ភេទញី» ប្រើសម្រាប់សត្វ ឬរុក្ខជាតិក្នុងន័យជីវសាស្ត្រ។ ហាមដាច់ខាតកុំយកពាក្យ «เพศเมีย» ទៅហៅស្ត្រីភេទ (មនុស្សស្រី) ព្រោះជាពាក្យអសុរសសម្រាប់មនុស្ស។ មនុស្សស្រីគេប្រើពាក្យ «เพศหญิง»។
Means 'female sex' in biology, exclusively for animals or plants. Never use it for humans (use 'เพศหญิง' instead).
More examples
- ลูกแมวตัวนี้เป็นเพศผู้หรือเพศเมียครับ
lûuk-mɛɛo dtua-níi bpen pêet-pûu rʉ̌ʉ pêet-miia kráp · លូក-ម៉ែវ តួ-នី ប៉េន ផែត-ភូ រឺ ផែត-មៀ ក្រាប់
កូនឆ្មាមួយក្បាលនេះជាភេទឈ្មោល ឬភេទញីបាទ?
Is this kitten male or female? - สุนัขเพศเมียตัวนี้เพิ่งคลอดลูกออกมาสี่ตัวค่ะ
sù-nák pêet-miia dtua-níi pə̂ng klɔ̂ɔt lûuk ɔ̀ɔk maa sìi dtua kâ · ស៊ុ-ណាក់ ផែត-មៀ តួ-នី ភើង ខ្លត លូក អក ម៉ា ស៊ី តួ ខាក់
ឆ្កែញីមួយក្បាលនេះទើបតែសម្រាលកូនបានបួនក្បាលចា៎
This female dog just gave birth to four puppies. - ยุงลายเพศเมียเท่านั้นที่กัดคนและแพร่เชื้อไข้เลือดออก
yung-laai pêet-miia tâo-nán tîi gàt kon lɛ́ phrɛ̂ɛ-chʉ́ʉa kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk · យុង-ឡាយ ផែត-មៀ ថៅ-ណាន់ ធី កាត់ ឃុន ឡាក់ ព្រែ-ឈឿ ខាយ-លឿត-អក
មានតែមូសខ្លាញីប៉ុណ្ណោះដែលខាំមនុស្សហើយចម្លងជំងឺគ្រុនឈាម
Only female mosquitoes bite humans and transmit dengue fever.
Common phrases: เพศผู้ (pêet-pûu) ភេទឈ្មោល · สัตว์เพศเมีย (sàt pêet-miia) សត្វញី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชัยชนะ แป้นเหยียบ ญาติ ญาติพี่น้อง ญาติสนิท ญาติห่างๆ ญาติฝ่ายพ่อ ญาติฝ่ายแม่ ตากระตุก ขนลุก ชักกระตุก ขยี้ผ้า ตัวผู้ตัวเมีย หายใจถี่ กระพริบตาถี่ เร่งฝีเท้า มือไม้คล่อง ใจสั่น หัวใจเต้นเร็ว สั่นเทา ตัวสั่น มือสั่น ขาสั่น ปากสั่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.