แถบตรวจโควิด
thɛ̀ɛp-drùuat-khoo-wít [ថែប-ត្រួត-ឃោ-វីត]- noun បន្ទះតេស្តកូវីដCOVID-19 test stripผลขึ้นสองขีดบนแถบตรวจโควิด
លទ្ធផលចេញពីរឆ្នូតលើបន្ទះតេស្តកូវីដ
Two lines appeared on the COVID test strip.
Syllables: แถบ (thɛ̀ɛp, low) + ตรวจ (drùuat, low) + โค (khoo, mid) + วิด (wít, high)
មានន័យថា «បន្ទះតេស្តកូវីដ (ATK)»។ ជនជាតិថៃអាចហៅថា «ชุดตรวจ ATK» ឬ «แถบตรวจ» ក៏បាន។ ពលករពេលឈឺផ្តាសាយត្រូវថៅកែឲ្យធ្វើតេស្ត នឹងបានឮពាក្យនេះជាញឹកញាប់។
Means 'COVID-19 test strip' (or rapid antigen test kit). Frequently used at workplaces, clinics, and pharmacies.
More examples
- แถบตรวจโควิดขึ้นสองขีด แปลว่าติดเชื้อครับ
thɛ̀ɛp-drùuat-khoo-wít khʉ̂n sɔ̌ɔng khìit bplɛɛ wâa dtìt chʉ́ʉa kráp · ថែបត្រួតឃូវីត ឃើន សង ឃីត ប្លែ វ៉ា ទិត ឈឿ ក្រាប់
បន្ទះតេស្តកូវីដឡើងពីរឆ្នូត មានន័យថាឆ្លងរោគហើយបាទ។
The COVID test strip shows two lines, which means positive. - หาซื้อแถบตรวจโควิดได้ที่ร้านขายยาค่ะ
hǎa sʉ́ʉ thɛ̀ɛp-drùuat-khoo-wít dâi thîi ráan khǎai yaa khâ · ហា ស៊ឺ ថែបត្រួតឃូវីត ដាយ ធី រ៉ាន ខាយ យ៉ា ខាក់
អាចរកទិញបន្ទះតេស្តកូវីដបាននៅឯឱសថស្ថានចាស។
You can buy COVID test strips at the pharmacy. - ก่อนเข้าทำงานต้องใช้แถบตรวจโควิดตรวจทุกคนนะ
gɔ̀ɔn khâo tham-ngaan dtɔ̂ng chái thɛ̀ɛp-drùuat-khoo-wít drùuat khon ná · កន ខៅ ថាំង៉ាន តង ឆាយ ថែបត្រួតឃូវីត ត្រួត ធុក ឃុន ណៈ
មុនចូលធ្វើការត្រូវប្រើបន្ទះតេស្តកូវីដពិនិត្យគ្រប់គ្នាណា។
Everyone must be tested using a COVID strip before entering work.
Common phrases: ผลตรวจเป็นบวก (phǒn-drùuat-bpen-bùuak) លទ្ធផលតេស្តវិជ្ជមាន (ឆ្លង) · ชุดตรวจ ATK (chút-drùuat-ee-thii-khee) ឧបករណ៍តេស្ត ATK
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถลึงตามอง ถอดเข็มขัด ถ่านชาร์จ ถอนคันเร่ง เถื่อนดิบ ถ่วงเวลา แถบผ้า ถอดรองเท้า ถวายเพล ถลอกปอก เถ้าแก่ซอย ถอนคำสัญญา ถ่วงท้าย ถักไหมพรม ถากเสา ถอนสมอสู้ ถล่มยับเยิน ถอดแว่น ถั่วพูสด แถวหน้า ถอดใจยอมแพ้ ถอยก้าว ถวายผ้าป่า ถ่วงความเจริญ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.