Skip to content

แทรกแซงงาน

sɛ̂ɛk-sɛɛŋ-ŋaan [ស៊ែកស៊ែងងាន]
  1. verb លូកដៃជ្រៀតជ្រែកការងារ
    interfere with work
    อย่าให้แผนกอื่นเข้ามาแทรกแซงงานเรา
    កុំឱ្យផ្នែកផ្សេងចូលមកលូកដៃជ្រៀតជ្រែកការងារយើង
    Don't let other departments interfere with our work.

Syllables: แทรก (sɛ̂ɛk, falling) + แซง (sɛɛŋ, mid) + งาน (ŋaan, mid)

មានន័យថា «លូកដៃជ្រៀតជ្រែកការងារ» របស់គេ។ ពាក្យ «แทรกแซง» មានន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើការជ្រៀតជ្រែកដោយគ្មានសិទ្ធិ ឬគ្មានការអនុញ្ញាត។ ក្នុងកន្លែងធ្វើការ គួរចៀសវាងការធ្វើបែបនេះ ព្រោះអាចបង្កជម្លោះ។

Means to meddle in or interfere with someone else's work without permission, carrying a negative connotation in workplace settings.

More examples

  • อย่าเข้ามาแทรกแซงงานของแผนกอื่น
    yàa khâo maa sɛ̂ɛk-sɛɛŋ-ŋaan khɔ̌ɔŋ phà-nɛ̀ɛk ʉ̀ʉn · យ៉ា ខៅ ម៉ា សែកសែងងារ ខង ផៈណែក អឺន
    កុំចូលមកជ្រៀតជ្រែកការងាររបស់ផ្នែកផ្សេងអី។
    Do not interfere with the work of other departments.
  • หัวหน้าไม่ชอบให้ใครมาแทรกแซงงานครับ
    hǔua-nhâa mâi chɔ̂ɔp hâi khrai maa sɛ̂ɛk-sɛɛŋ-ŋaan kráp · ហ៊ួណា ម៉ៃ ឆប ហៃ ក្រៃ ម៉ា សែកសែងងារ ក្រាប់
    មេមិនចូលចិត្តឱ្យអ្នកណាចូលមកជ្រៀតជ្រែកការងារទេបាទ។
    The boss doesn't like anyone interfering with his work.
  • การแทรกแซงงานทำให้งานล่าช้าลงค่ะ
    gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛŋ-ŋaan tham hâi ŋaan lâa-cháa loŋ khâ · កានសែកសែងងារ ថាំ ហៃ ងារ ឡាឆា ឡុង ខាក់
    ការលូកដៃជ្រៀតជ្រែកការងារធ្វើឱ្យការងារកាន់តែយឺតយ៉ាវចាស។
    Interfering with work causes delays.

Common phrases: แทรกแซงหน้าที่ (sɛ̂ɛk-sɛɛŋ nâa-thîi) ជ្រៀតជ្រែកតួនាទី · ถูกแทรกแซงงาน (thùuk sɛ̂ɛk-sɛɛŋ-ŋaan) ត្រូវគេលូកដៃជ្រៀតជ្រែកការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แนวกระดูก แนบท้าย แน่นเปรี๊ยะ แน่เทียว แท่งทอง แท่งชอล์ก แท่นรอง แท่นเครื่อง แท่นตัด แทงใจดำ แทงกั๊ก แทนคุณ แทะเล็ม แท็กซี่มิเตอร์ แถวร่องน้ำ แถลงรับ แต่งเติม แต้มต่อ แต้มยา แตกดับ แตกหน่อ แตกรัง แตนเบียน แดดยามเช้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.