Skip to content

แท่งเหล็ก

tɛ̂ng-lèk [ថែងលែក]
  1. noun កំណាត់ដែក; ដុំដែក
    iron bar; steel rod
    คนงานช่วยกันยกแท่งเหล็กหนักๆ
    កម្មករជួយគ្នាយកកំណាត់ដែកធ្ងន់ៗ
    Workers helped each other lift heavy iron bars.

Syllables: แท่ง (tɛ̂ng, falling) + เหล็ก (lèk, low)

មានន័យថា «ដែកដើម» «ដែកសរសៃ» ឬ «កំណាត់ដែក»។ កម្មករសំណង់ប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់នៅការដ្ឋាន។ «แท่ง» ជាពាក្យលក្ខណនាមសម្រាប់របស់ជារបារ/កំណាត់វែងៗ និង «เหล็ก» ប្រែថាដែក។

Means 'iron bar' or 'steel rod'. Very frequently used in construction and metalwork. 'แท่ง' is the classifier for bars/rods, and 'เหล็ก' means iron/steel.

More examples

  • ช่วยกันยกแท่งเหล็กไปไว้ตรงนั้นหน่อยครับ
    chûai gan yók tɛ̂ng-lèk bpai wái dtrong nán nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ ហ្កាន់ យ៉ុក ថែង-ឡេក ប៉ៃ វ៉ៃ ត្រុង ណាន់ ណយ ក្រាប់
    ជួយគ្នាយកដែកដើមទៅទុកត្រង់នោះបន្តិចបង។
    Please help carry these iron bars over there.
  • ระวังสะดุดแท่งเหล็กที่พื้นนะ
    rá-wang sà-dùt tɛ̂ng-lèk têe pʉ́ʉn ná · រ៉ាក់-វ៉ាំង សៈឌុត ថែង-ឡេក ធី ភឺន ណា
    ប្រយ័ត្នជំពប់ជើងនឹងដែកសរសៃនៅលើដីណា។
    Watch out for tripping over the steel rods on the floor.
  • ช่างกำลังตัดแท่งเหล็กสร้างเสาบ้าน
    châang gam-lang dtàt tɛ̂ng-lèk sâang sǎo bâan · ឆាង ហ្កាំ-ឡាំង កាត់ ថែង-ឡេក សាង សៅ បាន
    ជាងកំពុងកាត់ដែកសរសៃដើម្បីធ្វើសសរផ្ទះ។
    The worker is cutting steel rods to build house pillars.

Common phrases: ตัดแท่งเหล็ก (dtàt tɛ̂ng-lèk) កាត់ដែកសរសៃ · แท่งเหล็กเส้น (tɛ̂ng lèk sên) ដែកសរសៃសំណង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แสดงตัว แส้ แหล่งท่องเที่ยว แหวกแนว แห้งสนิท แอ่ง แอ่งน้ำ แทงบอล แตรวง แต่งกลอน แตงร้าน แถวบ้าน แน่นเอี๊ยด แบ่งเงิน แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟชั่นนิสต้า แฟลตตำรวจ แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.