แบ่งเงิน
bɛ̀ng-ngən [ប៊ែងង៉ើន]- verb ចែកលុយ; រំលែកប្រាក់share money; allocate moneyเขาแบ่งเงินเดือนส่งกลับบ้าน
គាត់រំលែកលុយខែផ្ញើទៅស្រុក
He allocates part of his salary to send back home.
Syllables: แบ่ง (bɛ̀ng, low) + เงิน (ngən, mid)
មានន័យថា «ចែកលុយ» «បែងចែកប្រាក់» ឬ «ផ្ញើ/ទុកលុយមួយផ្នែក»។ ជាកិរិយាស័ព្ទប្រើញឹកញាប់ពេលបើកប្រាក់ខែ ឬចែកភាគលាភ។ «แบ่ง» ប្រែថាចែក «เงิน» ប្រែថាលុយ។
Verb meaning 'to share money', 'divide money', or 'allocate funds'. Frequently used when discussing splitting wages, profits, or budgeting.
More examples
- ได้ค่าจ้างมาแล้วต้องแบ่งเงินส่งกลับบ้านครับ
dâai kâa-jâang maa lɛ́ɛo dtɔ̂ng bɛ̀ng ngən sòng glàp bâan kráp · ដាយ ខា-ចាង ម៉ា ឡែវ ត្រង់ បែង ងើន សុង ហ្ក្លាប់ បាន ក្រាប់
បានថ្លៃឈ្នួលមកហើយ ត្រូវឆ្លៀតចែកលុយផ្ញើទៅផ្ទះខ្លះ។
After getting paid, I have to allocate some money to send back home. - ทำงานด้วยกันก็ต้องแบ่งเงินเท่าๆ กันสิ
tam-ngaan dûai gan gɔ̂ dtɔ̂ng bɛ̀ng ngən tâo-tâo gan sì · ថាំ-ង៉ាន ឌួយ ហ្កាន់ ក៏ ត្រង់ បែង ងើន ថៅ-ថៅ ហ្កាន់ ស៊ី
ធ្វើការជាមួយគ្នា ក៏ត្រូវតែចែកលុយស្មើៗគ្នាដែរតើ។
Working together means we must divide the money equally. - เธอแบ่งเงินไว้สำหรับใช้จ่ายรายวันค่ะ
təə bɛ̀ng ngən wái sǎm-ràp chái-jàai raai-wan kâ · ធើ បែង ងើន វ៉ៃ សាំ-រ៉ាប់ ឆៃ-ចាយ រ៉ាយ-វ៉ាន់ ខាក់
គាត់បែងចែកលុយទុកសម្រាប់ចំណាយប្រចាំថ្ងៃចាស។
She allocates money for daily expenses.
Common phrases: แบ่งเงินเท่ากัน (bɛ̀ng ngən tâo gan) ចែកលុយស្មើគ្នា · แบ่งเงินเก็บ (bɛ̀ng ngən gèp) ចែកលុយទុកសន្សំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แหล่งท่องเที่ยว แหวกแนว แห้งสนิท แอ่ง แอ่งน้ำ แทงบอล แตรวง แต่งกลอน แตงร้าน แถวบ้าน แท่งเหล็ก แน่นเอี๊ยด แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟชั่นนิสต้า แฟลตตำรวจ แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล แรงงานต่างด้าว แรงใจสู้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.