Skip to content

แนะ

nɛ́ [ណាក់]
  1. verb ណែនាំ (ពាក្យកាត់)
    to suggest; to hint
    อาจารย์แนะแนวทางแก้ปัญหาให้เด็ก
    លោកគ្រូណែនាំវិធីដោះស្រាយបញ្ហាឲ្យក្មេង
    The teacher suggested a problem-solving approach to the child.

Syllables: แนะ (nɛ́, high)

មានន័យថា «ណែនាំ» «ផ្ដល់គន្លឹះ» ឬ «ប្រាប់តម្រុយ»។ ជាទម្រង់កាត់ខ្លីនៃពាក្យ แนะนำ និយមប្រើក្នុងភាសានិយាយរហ័ស ឬលើចំណងជើងព័ត៌មាន និងផ្លាកណែនាំខ្លីៗ។

Means 'to suggest', 'give a hint', or 'recommend', often as a short colloquial variant of 'nɛ́-nam'. Frequently used in conversational tips and quick advice.

More examples

  • ช่างแนะให้เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องครับ
    châng nɛ́ hâi bplìan-dtàai nám-man krʉ̂ang kráp · ឆាង ណែ ហាយ ប្លៀនថាយ ណាំម៉ាន់ គ្រឿង ក្រាប់
    ជាងបានណែនាំឱ្យប្តូរប្រេងម៉ាស៊ីនបាទ។
    The mechanic suggested changing the engine oil.
  • พี่เขาแนะวิธีประหยัดเงินให้ฉันค่ะ
    pîi kǎo nɛ́ wí-tee bprà-yàt ngən hâi chǎn kâ · ភី ខៅ ណែ វិធី ប៉្រៈយ៉ាត់ ង៉ឺន ហាយ ឆាន់ ខាក់
    បងគាត់បានប្រាប់គន្លឹះសន្សំលុយដល់ខ្ញុំចាស។
    He gave me tips on how to save money.
  • หมอแนะว่าอย่ากินของทอดเยอะ
    mɔ̌ɔ nɛ́ wâa yàa gin kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt yə́ · ម៉ ណែ វ៉ា យ៉ា ហ្គិន ខងថត យ៉ឺ
    គ្រូពេទ្យណែនាំថាកុំញ៉ាំរបស់បំពងច្រើនពេក។
    The doctor advised against eating too much fried food.

Common phrases: แนะแนว (nɛ́-nɛɛo) ណែនាំតម្រង់ទិស · ชี้แนะ (chíi-nɛ́) ចង្អុលបង្ហាញណែនាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เที่ยงตรง เที่ยว เที่ยวบิน เที่ยวกลับ เที่ยวไป เทียบ เทียบเท่า เนิ่นนาน เนื้อเยื่อ เนื้อแท้ เน้นย้ำ แน่นแฟ้น เบิกความ เบาบาง เผง เผ่น เผดียง เผด็จศึก เผลอไผล เผาผลาญ เผาศพ เผื่อว่า เผื่อเลือก เผ็ดร้อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.