โฉมหน้า
chǒom-nâa [ឆូម-ណា]- noun មុខមាត់; ស្ថានភាពរូបរាងcountenance; face; appearanceการสร้างถนนใหม่เปลี่ยนโฉมหน้าของหมู่บ้านนี้
ការស្ថាបនាផ្លូវថ្មីបានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់របស់ភូមិនេះ
The construction of the new road changed the face of this village.
Syllables: โฉม (chǒom, rising) + หน้า (nâa, falling)
មានន័យថា «មុខមាត់, ភិនភាគមុខ, រូបភាពជាក់ស្តែង»។ ប្រើបានទាំងសំដៅលើមុខមាត់មនុស្សផ្ទាល់ (ដូចជាការបើកបង្ហាញមុខជនល្មើស ឬអ្នកឈ្នះ) និងន័យធៀបដូចជាមុខមាត់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ/សង្គម។
Countenance, face, identity, or literal/figurative visage (e.g., face of the winner, turning point in history).
More examples
- ตำรวจเปิดเผยโฉมหน้าคนร้ายแล้วครับ
dtam-rùat bpə̀ət-pə̌əi chǒom-nâa kon-ráai lɛ́ɛo kráp · តាម-រួត បើក-ភើយ ឈោម-ណា ឃុន-រ៉ាយ ឡែវ ក្រាប់
ប៉ូលិសបានបង្ហាញមុខមាត់ជនល្មើសហើយបង។
Police have revealed the face of the suspect. - นี่คือโฉมหน้าของผู้ชนะการประกวดค่ะ
nîi khʉʉ chǒom-nâa kɔ̌ɔng phûu-chá-ná gaan-bprà-gùat kâ · នី ឃឺ ឈោម-ណា ខង ភូ-ឆាក់-ណៈ កាន-ប្រាក់-គួត ខា
នេះគឺជាមុខមាត់របស់អ្នកឈ្នះការប្រកួតចា៎។
Here is the face of the competition winner. - เทคโนโลยีนี้จะเปลี่ยนโฉมหน้าการทำงาน
théek-noo-loo-yîi níi jà bplìan chǒom-nâa gaan tham-ngaan · ធេក-ណូ-ឡូ-យី នី ចាក់ ប្លៀន ឈោម-ណា កាន ថាំ-ង៉ាន
បច្ចេកវិទ្យានេះនឹងផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់នៃការធ្វើការងារ។
This technology will change the face of working.
Common phrases: เผยโฉมหน้า (pə̌əi chǒom-nâa) បង្ហាញមុខមាត់ · เปลี่ยนโฉมหน้า (bplìan chǒom-nâa) ផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฉุดกระชาก ฉุดรั้ง ฉุน ฉุนเฉียว ฉุนกึก ฉุย ฉูดฉาด แฉ แฉะ โฉบ โฉบเฉี่ยว โฉม โฉมงาม โฉมใหม่ โฉด โฉดชั่ว โฉนด โฉนดที่ดิน ไฉไล ไฉน ฉ้อโกง ฉ้อฉล โฉลก ฉวัดเฉวียน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.