Skip to content

ฉ้อฉล

chɔ̂ɔ-chǒn [ឆ-ឆុន]
  1. adjective បោកប្រាស់; ទុច្ចរិត
    fraudulent; deceitful; corrupt
    พ่อค้าใช้วิธีฉ้อฉลปรับตาชั่งเอาเปรียบลูกค้า
    អ្នកលក់ប្រើវិធីបោកប្រាស់កែជញ្ជីងកេងចំណេញលើអតិថិជន
    The merchant used fraudulent methods to tamper with scales and cheat customers.

Syllables: ฉ้อ (chɔ̂ɔ, falling) + ฉล (chǒn, rising)

មានន័យថា «ទុច្ចរិត» «កោងកាច» ឬ «លួចកេងប្រវ័ញ្ច»។ ជាភាសាផ្លូវការក្នុងច្បាប់ និងរដ្ឋបាល មិនមែនជាភាសានិយាយតាមផ្សារទេ។ ព្យាង្គទីពីរ «ฉล» អានចេញសំឡេង «ឈ៉ុន» មិនមែន «ឆ្ល» ទេ។

A formal legal adjective meaning fraudulent, corrupt, or dishonest. Note that ฉล is read with an inherent short 'o' and rising tone: 'chǒn'.

More examples

  • สัญญาฉบับนี้ถือเป็นโมฆะเพราะมีกลฉ้อฉล
    sǎn-yaa chà-bàp níi thʉ̌ʉ bpen moo-kà phrɔ́ mii gon-chɔ̂ɔ-chǒn · សានយ៉ា ឆៈបាប់ នី ធឺ ប៉េន ម៉ូខាក់ ព្រោះ មី កុនឆរឆុន
    កិច្ចសន្យានេះចាត់ទុកជាមោឃៈដោយសារតែមានល្បិចទុច្ចរិត។
    This contract is considered void due to fraudulent deceit.
  • รัฐบาลกำลังปราบปรามข้าราชการที่ฉ้อฉลครับ
    rát-thà-baan gam-lang bpràap-bpraam kâa-râat-chá-gaan thîi chɔ̂ɔ-chǒn kráp · រ៉ាត់ថៈបាន កាំឡាំង ប្រាបប្រាម ខារាឆៈកាន ធី ឆរឆុន ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងបង្ក្រាបមន្ត្រីរាជការដែលពុករលួយទុច្ចរិត។
    The government is cracking down on corrupt officials.
  • เราไม่ควรทำธุรกิจกับคนที่มีพฤติกรรมฉ้อฉลนะคะ
    rao mâi khuan tam thú-rá-gìt gàp kon thîi mii phrʉ́t-dtì-gam chɔ̂ɔ-chǒn ná ká · រ៉ាវ ម៉ៃ ឃួន ថាំ ធុរ៉ាក់គិត កាប់ ឃុន ធី មី ព្រឹតតិកាំ ឆរឆុន ណា ខាក់
    យើងមិនគួរធ្វើជំនួញជាមួយមនុស្សដែលមានចរិតទុច្ចរិតនោះទេ។
    We should not do business with deceitful people.

Common phrases: กลฉ้อฉล (gon-chɔ̂ɔ-chǒn) ល្បិចទុច្ចរិត · การฉ้อฉล (gaan chɔ̂ɔ-chǒn) អំពើពុករលួយទុច្ចរិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โฉบเฉี่ยว โฉม โฉมหน้า โฉมงาม โฉมใหม่ โฉด โฉดชั่ว โฉนด โฉนดที่ดิน ไฉไล ไฉน ฉ้อโกง โฉลก ฉวัดเฉวียน ฉอเลาะ ฉิว ฉิวเฉียด ฉึกฉัก ฉาบหน้า ฉกเงิน ฉกทอง ฉ่ำปอด เฉียดฉิว เฉียดตาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.