Skip to content

โฉมใหม่

chǒom-mài [ឆូម-ម៉ៃ]
  1. noun រូបរាងថ្មី; ទម្រង់ថ្មី
    new look; new makeover
    ห้างสรรพสินค้าเปิดตัวโฉมใหม่หลังปรับปรุง
    ផ្សារទំនើបបង្ហាញរូបរាងថ្មីបន្ទាប់ពីជួសជុលកែលម្អ
    The shopping mall unveiled its new look after renovations.

Syllables: โฉม (chǒom, rising) + ใหม่ (mài, low)

មានន័យថា «រូបរាងថ្មី, កែប្រែមុខមាត់ថ្មី, ម៉ូដថ្មី»។ ឃើញប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហាងដែលទើបជួសជុលឡើងវិញ ឬផលិតផលដែលប្តូរវេចខ្ចប់ថ្មី។

New look, makeover, or redesigned version. Commonly used in marketing, store reopenings, and product revamps.

More examples

  • ห้างสรรพสินค้าเปิดบริการด้วยโฉมใหม่ครับ
    hâang-sàp-phá-sǐn-kháa bpə̀ət bɔɔ-rí-gaan dûai chǒom-mài kráp · ហាង-សាប់-ផាក់-ស៊ីន-ខា បើក ប៊-រី-កាន ឌួយ ឈោម-ម៉ៃ ក្រាប់
    ផ្សារទំនើបបើកបម្រើសេវាកម្មជាមួយរូបរាងថ្មីបង។
    The department store has reopened with a brand-new look.
  • ครีมตัวนี้เปลี่ยนแพ็กเกจจิ้งเป็นโฉมใหม่ค่ะ
    kriim dtua níi bplìan phɛ́k-gèet-jîng bpen chǒom-mài kâ · គ្រីម ទួ នី ប្លៀន ផែក-កេត-ជីង ប៉េន ឈោម-ម៉ៃ ខា
    ឡេលាបមួយនេះប្តូរការវេចខ្ចប់ជារូបរាងថ្មីហើយចា៎។
    This cream updated its packaging to a new look.
  • พบกับรายการข่าวโฉมใหม่ได้วันพรุ่งนี้
    phóp gàp raai-gaan kàao chǒom-mài dâai wan phrûng-níi · ភ៉ុប កាប់ រ៉ាយ-កាន ខាវ ឈោម-ម៉ៃ ដាយ វ៉ាន់ ព្រុង-នី
    ជួបជាមួយកម្មវិធីព័ត៌មានទម្រង់ថ្មីបាននៅថ្ងៃស្អែក។
    Tune in to the revamped news program tomorrow.

Common phrases: ปรับโฉมใหม่ (bpràp chǒom-mài) កែទម្រង់មុខមាត់ថ្មី · เปิดตัวโฉมใหม่ (bpə̀ət dtua chǒom-mài) សម្ពោធរូបរាងថ្មី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉุน ฉุนเฉียว ฉุนกึก ฉุย ฉูดฉาด แฉ แฉะ โฉบ โฉบเฉี่ยว โฉม โฉมหน้า โฉมงาม โฉด โฉดชั่ว โฉนด โฉนดที่ดิน ไฉไล ไฉน ฉ้อโกง ฉ้อฉล โฉลก ฉวัดเฉวียน ฉอเลาะ ฉิว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.