ใบกะเพรา
bai-gà-prao [បៃកៈផ្រៅ]- noun ស្លឹកម្រះព្រៅholy basil leafผัดกะเพราต้องใส่ใบกะเพราเยอะๆ
ឆាម្រះព្រៅត្រូវដាក់ស្លឹកម្រះព្រៅច្រើនៗ
Stir-fried basil must have plenty of holy basil.
Syllables: ใบ (bai, mid) + กะ (gà, low) + เพรา (prao, mid)
មានន័យថា «ស្លឹកម្រះព្រៅ»។ ជនជាតិខ្មែរនៅថៃត្រូវតែស្គាល់ពាក្យនេះ ព្រោះម្ហូប «ផាត់កាផៅ» (ผัดกะเพรา) គឺជាម្ហូបពេញនិយមបំផុតប្រចាំប្រទេសថៃ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ ใบโหระพา (ស្លឹកជីរនាងវង) ដែលមានក្លិននិងស្លឹកស្រដៀងគ្នា។
Means 'holy basil leaf'. Crucial for ordering the famous Thai dish 'Pad Kaprao'. Be careful not to confuse it with ใบโหระพา (Thai sweet basil).
More examples
- ขอผัดกะเพราหมูกรอบใส่ใบกะเพราเยอะๆ ครับ
kɔ̌ɔ pàt-gà-prao mǒo-grɔ̀ɔp sài bai-gà-prao yə́-yə́ kráp · ខ ផាត់កៈព្រៅ មូក្រប សាយ បៃកៈព្រៅ យ៉ើៗ ក្រាប់
សុំឆាម្រះព្រៅសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយ ដាក់ស្លឹកម្រះព្រៅច្រើនៗបាទ។
I'd like crispy pork basil stir-fry with lots of holy basil leaves. - ไปซื้อใบกะเพราที่ตลาดให้หน่อยสิค่ะ
bpai sʉ́ʉ bai-gà-prao têe dtà-làat hâi nɔ̀ɔi sì kâ · ប៉ៃ ស៊ឺ បៃកៈព្រៅ ធី តៈឡាត ហាយ ណយ ស៊ី ខា
ជួយទៅទិញស្លឹកម្រះព្រៅនៅផ្សារឱ្យបន្តិចមើលចាស។
Please go buy some holy basil leaves from the market for me. - ใบกะเพราช่วยดับกลิ่นคาวเนื้อสัตว์ได้ดี
bai-gà-prao chûai dàp glìn-kaao nʉ́a-sàt dâi dee · បៃកៈព្រៅ ឈួយ ដាប់ គ្លីនខាវ เนื้อសាត់ ដាយ ឌី
ស្លឹកម្រះព្រៅជួយបំបាត់ក្លិនឆ្អាបសាច់បានយ៉ាងល្អ។
Holy basil helps eliminate the gaminess of meat effectively.
Common phrases: ผัดใบกะเพรา (pàt bai-gà-prao) ឆាស្លឹកម្រះព្រៅ · ใบกะเพรากรอบ (bai-gà-prao grɔ̀ɔp) ស្លឹកម្រះព្រៅបំពងស្រួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใบชา ให้บริการ ใจถึง ในระหว่าง ใกล้ถึง ใต้สะพาน ใบเตย ให้ความช่วยเหลือ ใจบุญ ในเวลา ใกล้ค่ำ ใต้บังคับบัญชา ให้ข้อมูล ใจความ ในใจ ใกล้บ้าน ใต้เท้า ใบโหระพา ให้ความร่วมมือ ใจดำ ในร่ม ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.