Skip to content

ใต้สะพาน

dtâai-sà-paan [តៃសៈផាន]
  1. noun ក្រោមស្ពាន
    under the bridge
    มีที่กลับรถอยู่ใต้สะพาน
    មានកន្លែងត្រឡប់រថយន្តនៅក្រោមស្ពាន
    There is a U-turn under the bridge.

Syllables: ใต้ (dtâai, falling) + สะ (sà, low) + พาน (paan, mid)

មានន័យថា «ក្រោមស្ពាន»។ នៅប្រទេសថៃ កន្លែងក្រោមស្ពានច្រើនតែជាកន្លែងត្រឡប់ឡាន (จุดกลับรถ) ឬកន្លែងលក់ដូរ ផ្សារណាត់។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវចាំកន្លែងត្រឡប់ឡានក្រោមស្ពានឱ្យច្បាស់ពេលជិះម៉ូតូឬតាក់ស៊ី។

Means 'under the bridge' or 'under the flyover'. In Thailand, this area frequently features U-turn slots (จุดกลับรถ) or local street food stalls.

More examples

  • แท็กซี่กลับรถใต้สะพานตรงนั้นครับ
    tɛ́k-sêe glàp rót dtâai sà-paan dtrong nán kráp · ធែកស៊ី ក្លាប់ រ៉ុត តាយ សៈផាន ត្រង់ ណាន់ ក្រាប់
    តាក់ស៊ីត្រឡប់ក្រោយនៅក្រោមស្ពានត្រង់នោះបាទ។
    The taxi is making a U-turn under the bridge over there.
  • มีร้านก๋วยเตี๋ยวอร่อยอยู่ใต้สะพานค่ะ
    mee ráan gǔai-dtǐao à-rɔ̀ɔi yòo dtâai sà-paan kâ · មី រ៉ាន គួយទាវ អៈរ៉យ យូ តាយ សៈផាន ខា
    មានហាងគុយទាវឆ្ងាញ់មួយនៅក្រោមស្ពានចាស។
    There is a delicious noodle shop under the bridge.
  • พวกเรารอฝนหยุดตกอยู่ใต้สะพานลอย
    pûak rao rɔɔ fǒn yùt dtòk yòo dtâai sà-paan-lɔɔi · ពួក រ៉ាវ រ ហ្វុន យុត តុក យូ តាយ សៈផានឡយ
    ពួកយើងឈរចាំឱ្យភ្លៀងរាំងនៅក្រោមស្ពានអាកាសថ្មើរជើង។
    We waited for the rain to stop under the pedestrian flyover.

Common phrases: กลับรถใต้สะพาน (glàp rót dtâai sà-paan) បត់ត្រឡប់ក្រោយក្រោមស្ពាន · ชุมชนใต้สะพาน (chum-chon dtâai sà-paan) សហគមន៍ក្រោមស្ពាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใกล้ตัว ใบตอง ให้อภัย ใจแข็ง ในแง่ ใกล้จะ ใต้ตา ใบชา ให้บริการ ใจถึง ในระหว่าง ใกล้ถึง ใบเตย ให้ความช่วยเหลือ ใจบุญ ในเวลา ใกล้ค่ำ ใต้บังคับบัญชา ใบกะเพรา ให้ข้อมูล ใจความ ในใจ ใกล้บ้าน ใต้เท้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.