Skip to content

ให้ผล

hâi-pǒn [ហៃផុន]
  1. verb ផ្តល់ផល; ផ្តល់លទ្ធផល
    to yield; produce results
    ยาตัวนี้ให้ผลดีมาก
    ថ្នាំមួយនេះផ្តល់លទ្ធផលល្អណាស់
    This medicine produces very good results.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + ผล (pǒn, rising)

មានន័យថា «ផ្តល់លទ្ធផល» «បង្កើតផល» ឬ «ចេញផ្លែផ្កា»។ អាចប្រើជាមួយការដាំដំណាំ ថ្នាំពេទ្យ ឬវិធីសាស្ត្រការងារផ្សេងៗ។ ខ្មែរយើងពេលខ្លះច្រឡំប្រើពាក្យ «មានផល» តែក្នុងភាសាថៃពេលចង់និយាយថាសកម្មភាពអ្វីមួយផ្តល់ផលល្អ ត្រូវប្រើ «ให้ผลดี» ទើបធម្មជាតិ។

Means to yield, produce, or bring about results, used for agriculture, medicine, or working strategies. To express positive outcomes, Thais commonly say 'ให้ผลดี'.

More examples

  • ปุ๋ยสูตรนี้ให้ผลผลิตดีมากครับ
    bpǔi sùut níi hâi-pǒn-pà-lìt dii mâak kráp · ប៉៊ុយ ស៊ូត នី ហាយ-ផុន-ផាក់-លិត ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    ជីរូបមន្តនេះផ្តល់ទិន្នផលល្អខ្លាំងណាស់បាទ។
    This fertilizer formula yields very good produce.
  • ยานี้ให้ผลการรักษาที่รวดเร็วค่ะ
    yaa níi hâi-pǒn gaan-rák-sǎa tîi rûat-reo kâ · យ៉ា នី ហាយ-ផុន កាន-រ៉ាក់-សា ធី រួត-រ៉េវ ខា
    ថ្នាំនេះផ្តល់លទ្ធផលព្យាបាលបានលឿនរហ័ស។
    This medicine yields rapid treatment results.
  • วิธีทำงานแบบใหม่ให้ผลลัพธ์น่าพอใจมากครับ
    wí-tii tam-ngaan bɛ̀ɛp mài hâi-pǒn-láp nâa-pɔɔ-jai mâak kráp · វិ-ធី ថាំ-កាន បែប ម៉ៃ ហាយ-ផុន-ឡាប់ ណា-ភ-ចាយ ម៉ាក ក្រាប់
    វិធីធ្វើការបែបថ្មីនេះផ្តល់លទ្ធផលគួរជាទីពេញចិត្តខ្លាំងណាស់។
    The new working method produces very satisfying results.

Common phrases: ให้ผลดี (hâi-pǒn dii) ផ្តល់លទ្ធផលល្អ · ให้ผลผลิต (hâi-pǒn-pà-lìt) ផ្តល់ទិន្នផល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้เกียรติ ใจป้ำ ในอนาคต ใฝ่หา ใยบัว ใบรับประกัน ให้คะแนน ใจฟู ในปัจจุบัน ใสสะอาด ใยแก้ว ใบแจ้งความ ใจรัก ในบ้าน ใสแจ๋ว ใส่ร้าย ใบอนุญาต ให้การ ใจลอย ในเมือง ใส่ความ ใบเกิด ให้โทษ ใจสลาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.