ให้แพ้
hâi-pɛ́ɛ [ហៃ-ភែ]- verb ឱ្យចាញ់; ធ្វើឱ្យចាញ់cause defeat; let loseอย่าประมาทจนทำให้แพ้
កុំធ្វេសប្រហែសរហូតធ្វើឱ្យចាញ់
Do not be careless and end up losing.
Syllables: ให้ (hâi, falling) + แพ้ (pʰɛ́ɛ, high)
មានន័យថា ធ្វើឱ្យចាញ់ ឬបណ្ដោយឱ្យចាញ់ (ជួនកាលមានន័យថា ធ្វើឱ្យកើតប្រតិកម្មអាលែកហ្ស៊ីចំពោះអ្វីមួយ)។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការប្រកួត ឬការលះបង់ដើម្បីអ្នកដទៃ។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «แพ้» មានន័យទាំងចាញ់ការប្រកួត និងចាញ់ថ្នាំ/អាហារ (អាលែកហ្ស៊ី)។
Means to cause defeat, make someone lose, or yield a loss. In medical or bodily contexts, 'phɛ́ɛ' can also mean to have an allergy or adverse reaction.
More examples
- อย่าปล่อยให้แพ้ง่ายๆ สิครับ
yàa bplɔ̀i hâi phɛ́ɛ ngâai-ngâai sì kráp · យ៉ា ប្លយ ហៃ ភែ ង៉ាយៗ ស៊ិ ក្រាប់
កុំបណ្ដោយឱ្យចាញ់ស្រួលៗពេកអីបង។
Don't let yourself be defeated easily. - เขายอมเล่นให้แพ้เพื่อให้น้องดีใจค่ะ
k̄ao yɔɔm lên hâi phɛ́ɛ phʉ̂a hâi nɔ́ɔng dee-jai kâ · ខៅ យ៉ម ឡេន ហៃ ភែ ភឿ ហៃ ណង ឌីចាយ ខា
គាត់សុខចិត្តលេងធ្វើឱ្យចាញ់ដើម្បីឱ្យប្អូនសប្បាយចិត្ត។
He intentionally played to lose to make his younger sibling happy. - กินยานี้ระวังยาทำให้แพ้นะ
gin yaa née rá-wang yaa tham hâi phɛ́ɛ ná · គីន យ៉ា នេះ រ៉ៈវ៉ាំង យ៉ា ថាំ ហៃ ភែ ណៈ
ញ៉ាំថ្នាំនេះប្រយ័ត្នថ្នាំធ្វើឱ្យចាញ់ (អាលែកហ្ស៊ី) ណា។
Be careful when taking this medicine, it might cause an allergic reaction.
Common phrases: ยอมให้แพ้ (yɔɔm hâi phɛ́ɛ) ព្រមឱ្យចាញ់/ព្រមចាញ់ · ทำให้แพ้ (tham hâi phɛ́ɛ) ធ្វើឱ្យចាញ់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ให้แห้ง ให้ครบ ให้เกิน ให้ขาดทุน ให้กำไร ให้แน่น ให้หลวม ให้รอด ให้ติด ให้ขาด ให้ล้ม ให้ชนะ ให้ทาง ให้เงินเดือน ให้แลก สระผม ไดร์ผม ทำสีผม ยืดผม อบไอน้ำ ทรีทเม้นท์ เล็มผม ช่างทำผม ผมสั้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.