ไขควง
kǎi-kuang [ខៃ-ឃួង]- noun ទួណឺវិស; ដែកខួងscrewdriverส่งไขควงแฉกให้ฉันหน่อย
ជួយហុចទួណឺវិសបែកព្រែកឱ្យខ្ញុំបន្តិច
Please pass me the Phillips screwdriver.
Syllables: ไข (kǎi, rising) + ควง (kuang, mid)
មានន័យថា «ទួណឺវីស» (ឧបករណ៍ជាងសម្រាប់មួលខ្ចៅ)។ ពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់បងប្អូនខ្មែរដែលធ្វើការសំណង់ រោងចក្រ ឬជាងជួសជុល។ «ไข» មានន័យថាមួល ឬកាច់ ចំណែក «ควง» មានន័យថាក្រឡឹងវិលជុំវិញ។
Means 'screwdriver'. Essential tool vocabulary for Cambodian construction, mechanical, and factory workers in Thailand.
More examples
- ส่งไขควงปากแบนให้ผมหน่อยครับ
sòng kǎi-kuang bpàak-bɛɛn hâi pǒm nɔ̀i kráp · សុង ខាយ-ឃួង ប៉ាក-បែន ហាយ ភុម ណយ ក្រាប់
ហុចទួណឺវីសមាត់សំប៉ែតឲ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
Hand me the flathead screwdriver, please. - ไขควงตัวนี้ใช้ขันน็อตตัวเล็กๆ ได้ดีมากค่ะ
kǎi-kuang dtua níi chái kǎn nɔ́t dtua lék lék dâi dii mâak kâ · ខាយ-ឃួង ទួ នី ឆាយ ខាន់ ណត ទួ ឡិក ឡិក ដាយ ឌី ម៉ាក ខាក់
ទួណឺវីសមួយនេះប្រើមួលខ្ចៅតូចៗបានល្អណាស់។
This screwdriver works very well for tightening small screws. - อย่าลืมเอาไขควงเก็บเข้ากล่องเครื่องมือให้เรียบร้อยนะ
yàa lʉʉm ao kǎi-kuang gèp kâo glɔ̀ɔng krʉ̂ang-mʉʉ hâi rîap-rɔ́ɔi ná · យ៉ា លឺម អៅ ខាយ-ឃួង កេប ខៅ ក្លង គ្រឿង-មឺ ហាយ រៀប-រយ ណៈ
កុំភ្លេចយកទួណឺវីសទុកចូលក្នុងប្រអប់ឧបករណ៍ឲ្យមានរបៀបរៀបរយណា។
Don't forget to put the screwdriver back in the toolbox properly.
Common phrases: ไขควงแฉก (kǎi-kuang chɛ̀ɛk) ទួណឺវីសមាត់បែកកាកបាទ · ไขควงปากแบน (kǎi-kuang bpàak-bɛɛn) ទួណឺវីសមាត់សំប៉ែត · ไขควงไฟฟ้า (kǎi-kuang fai-fáa) ទួណឺវីសអគ្គិសនី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ในกระเป๋า ใส่ถุง ใบสำคัญ ให้ความไว้วางใจ ใจกล้า ในห้อง ใส่กล่อง ใบประกาศ ไม่ ไม้ ไข้ ไขมัน ไขกุญแจ ไข้หวัด ไข้หวัดใหญ่ ไข้เลือดออก ไข้สูง ไข่เค็ม ไข่เยี่ยวม้า ไข่ตุ๋น ไข่ลวก ไชเท้า ได้รับ ได้ผล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.