ไม่มีข้อกังขา
mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa [ម៉ៃមីខកាំងខា]- adverb ឥតមន្ទិល; ឥតសង្ស័យ; គ្មានមន្ទិលសង្ស័យundoubtedly; beyond doubtผลงานของเขาโดดเด่นอย่างไม่มีข้อกังขา
ស្នាដៃរបស់គាត់លេចធ្លោដោយឥតមន្ទិល
His performance was undoubtedly outstanding
Syllables: ไม่ (mâi, falling) + มี (mii, mid) + ข้อ (khɔ̂ɔ, falling) + กัง (gang, mid) + ขา (khǎa, rising)
មានន័យថា «គ្មានមន្ទិលសង្ស័យ» ឬ «ច្បាស់ក្រឡែតគ្មានអ្វីទាស់»។ ពាក្យ «กังขา» មានន័យថាសង្ស័យ ដូចពាក្យខ្មែរថា «កង្ខា» ដែរ។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងកិច្ចប្រជុំ ការសម្រេចចិត្ត ឬការបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវ។
Means 'undoubtedly', 'beyond doubt', or 'without question'. 'Gang-khǎa' means doubt or suspicion.
More examples
- ผลงานของเขาดีเยี่ยมอย่างไม่มีข้อกังขาครับ
phǒn-ngaan khɔ̌ɔng kháo dii-yîam yàang mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa kráp · ផុន-ង៉ាន ខង ខៅ ឌី-យៀម យ៉ាង ម៉ៃ-មី-ខ-កាំង-ខា ក្រាប់
ស្នាដៃរបស់គាត់គឺល្អឥតខ្ចោះដោយគ្មានមន្ទិលសង្ស័យឡើយបាទ។
His performance is excellent beyond any doubt. - เรื่องนี้พิสูจន៍แล้วว่าจริงอย่างไม่มีข้อกังขาค่ะ
rʉ̂ang níi phí-sùut lɛ́ɛo wâa jing yàang mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa khâ · រឿង នេះ ភិ-សូត ហើយ វ៉ា ជីង យ៉ាង ម៉ៃ-មី-ខ-កាំង-ខា ខា
រឿងនេះបានបញ្ជាក់ហើយថាពិតប្រាកដគ្មានអ្វីត្រូវសង្ស័យទៀតទេចា៎។
This matter has been proven true beyond a shadow of a doubt. - ทุกคนยอมรับการตัดสินอย่างไม่มีข้อกังขา
thúk-khon yɔɔm-ráp gaan-dtàt-sǐn yàang mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa · ធុក-ឃុន យ៉ម-រ៉ាប់ កាន-ទាត់-ស៊ិន យ៉ាង ម៉ៃ-មី-ខ-កាំង-ខា
មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ព្រមទទួលយកការកាត់ក្តីដោយគ្មានការតវ៉ាសង្ស័យឡើយ។
Everyone accepted the decision without question.
Common phrases: ชนะอย่างไม่มีข้อกังขา (chá-ná yàang mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa) ឈ្នះដាច់គ្មានមន្ទិល · จริงแท้อย่างไม่มีข้อกังขา (jing-thɛ́ɛ yàang mâi-mii-khɔ̂ɔ-gang-khǎa) ពិតប្រាកដឥតសង្ស័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม่เหลือ ไม่มีคู่ หาที่เปรียบไม่ได้ ไร้มารยาท ไร้วินัย ไร้ชีวิตชีวา ไร้ทายาท คนไร้บ้าน ไร้ที่อยู่อาศัย ไร้จุดหมาย ไม่มีแผนการ ไม่ลดละ ไม่สนใจไยดี เย็นชา ไม่มีมารยาท ไม่รอบคอบ ไม่คิดหน้าคิดหลัง ไม่คิดให้ดี ลบไม่ออก สะอาดหมดจด ไม่ดับ คงกระพัน กระเบื้องปูพื้น กระเบื้องหลังคา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.