ไม่สนใจไยดี
mâi-sǒn-jai-yai-dii [ម៉ៃស៊ុនចាយយ៉ៃឌី]- adverb ឥតអល់អើ; មិនអើពើ; មិនរវល់រវីcallously; unconcernedlyเขาเดินหนีไปโดยไม่สนใจไยดี
គាត់ដើរចេញទៅដោយឥតអល់អើទាល់តែសោះ
He walked away callously without caring
Syllables: ไม่ (mâi, falling) + สน (sǒn, rising) + ใจ (jai, mid) + ไย (yai, mid) + ดี (dii, mid)
មានន័យថា «មិនរវល់រវី» «មិនខ្វល់ខ្វាយ» ឬ «បោះបង់ចោលលែងអើពើ»។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយាមិនអើពើចំពោះអ្នកដទៃ ដោយចិត្តដាច់ ឬព្រងើយកន្តើយ។ ពាក្យ «ไยดี» បញ្ចេញសំឡេងថា «យ៉ៃ-ឌី»។
Means 'callously', 'unconcernedly', or 'not caring in the least'. Expresses deliberate neglect or total indifference.
More examples
- เขาเดินหนีไปโดยไม่สนใจไยดีใครเลยครับ
kháo dəən nǐi bpai dooi mâi-sǒn-jai-yai-dii khrai ləəi kráp · ខៅ ដើន ញី ប៉ៃ ដូយ ម៉ៃ-ស៊ុន-ចៃ-យ៉ៃ-ឌី ក្រៃ ឡើយ ក្រាប់
គាត់ដើរចេញទៅដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីនរណាទាល់តែសោះបាទ។
He walked away without caring about anyone at all. - เธอทิ้งหมาตัวนั้นไว้โดยไม่สนใจไยดีค่ะ
thəə thíng mǎa dtua nán wái dooi mâi-sǒn-jai-yai-dii khâ · ធើ ធិង ម៉ា តួ ណាន់ វ៉ៃ ដូយ ម៉ៃ-ស៊ុន-ចៃ-យ៉ៃ-ឌី ខា
នាងបោះបង់ឆ្កែនោះចោលដោយមិនអើពើរវីរវល់ឡើយចា៎។
She abandoned that dog quite callously. - ทำไมเธอถึงไม่สนใจไยดีความรู้สึกฉันบ้าง
tham-mai thəə thʉ̌ng mâi-sǒn-jai-yai-dii khwaam-rúu-sʉ̀k chǎn bâang · ថាំ-ម៉ៃ ធើ ធឹង ម៉ៃ-ស៊ុន-ចៃ-យ៉ៃ-ឌី ខ្វាម-រូ-ស៊ឹក ឆាន់ បាង
ហេតុអ្វីបានជាឯងមិនខ្វល់ពីអារម្មណ៍ខ្ញុំសូម្បីតែបន្តិចចឹង?
Why don't you care about my feelings at all?
Common phrases: ทิ้งขว้างไม่สนใจไยดี (thíng-khwâang mâi-sǒn-jai-yai-dii) បោះបង់ចោលលែងរវីរវល់ · ทำเป็นไม่สนใจไยดี (tham bpen mâi-sǒn-jai-yai-dii) ធ្វើពុតជាមិនអើពើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม่มีคู่ หาที่เปรียบไม่ได้ ไร้มารยาท ไร้วินัย ไร้ชีวิตชีวา ไร้ทายาท คนไร้บ้าน ไร้ที่อยู่อาศัย ไร้จุดหมาย ไม่มีแผนการ ไม่ลดละ ไม่มีข้อกังขา เย็นชา ไม่มีมารยาท ไม่รอบคอบ ไม่คิดหน้าคิดหลัง ไม่คิดให้ดี ลบไม่ออก สะอาดหมดจด ไม่ดับ คงกระพัน กระเบื้องปูพื้น กระเบื้องหลังคา น้ำมันเชื้อเพลิง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.