Skip to content

ไหลเวียน

lǎi-wian [ឡៃវាន]
  1. verb ចលនាវិលជុំ; របត់ឈាមរត់
    circulate (blood, air)
    การออกกำลังกายช่วยให้เลือดไหลเวียนดี
    ការហាត់ប្រាណជួយឲ្យចរន្តឈាមរត់ស្រួល
    Exercising helps blood circulate well.

Syllables: ไหล (lǎi, rising) + เวียน (wian, mid)

មានន័យថា «ចរាចរ» ឬ «ហូរវិលវល់» (ដូចជាឈាម ឬខ្យល់អាកាស)។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ សុខភាព ឬបរិស្ថាន។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «หมุนเวียน» (វិលជុំ ឬផ្លាស់ប្តូរវេន)។

To circulate, flow continuously (used for blood, air, fluids). Neutral and widely used in healthcare, physiology, and ventilation contexts.

More examples

  • การออกกำลังกายช่วยให้เลือดไหลเวียนดีครับ
    gaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai chûai hâi lʉ̂at lǎi-wian dee kráp · កានអកកាំឡាំងកាយ ឈួយ ហាយ លឿត ឡាយវាន ឌី ក្រាប់
    ការហាត់ប្រាណជួយឱ្យឈាមរត់ស្រួល (ចរាចរល្អ) បាទ។
    Exercising helps your blood circulate well.
  • ห้องนี้ไม่มีหน้าต่าง อากาศเลยไม่ไหลเวียนค่ะ
    hɔ̂ng née mâi mee nâa-dtàang aa-gàat ləəi mâi lǎi-wian kâ · ហង នី ម៉ៃ មី នាដាង អាហ្កាត ឡើយ ម៉ៃ ឡាយវាន ខា
    បន្ទប់នេះគ្មានបង្អួចទេ ដូច្នេះខ្យល់អាកាសមិនចេញចូលសោះចាស។
    This room has no windows, so the air does not circulate.
  • ดื่มน้ำเยอะ ๆ ช่วยให้ระบบไหลเวียนทำงานดีขึ้นครับ
    dʉ̀ʉm nám yə́ yə́ chûai hâi rá-bòp lǎi-wian tam-ngaan dee kʉ̂n kráp · ឌឺម ណាំ យ៉ឺ យ៉ឺ ឈួយ ហាយ រ៉ាក់ប៊ុប ឡាយវាន ថាំង៉ាន ឌី ឃើន ក្រាប់
    ផឹកទឹកឱ្យបានច្រើន ជួយឱ្យប្រព័ន្ធរបត់ឈាមដំណើរការល្អឡើងបាទ។
    Drinking plenty of water helps your circulatory system work better.

Common phrases: ไหลเวียนโลหิต (lǎi-wian loo-hìt) ចរាចរឈាម / របត់ឈាម · อากาศไหลเวียน (aa-gàat lǎi-wian) ខ្យល់ចេញចូល / ចរាចរខ្យល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไถดิน ไถ่ชีวิต ไสไม้ ไสหัว ไส้อั่ว ไส้แห้ง ไตวาย ไตปลา ไต่สวน ไต่เต้า ไกลโพ้น ไหวตัว ไหลซึม ไหลตาย ไหลริน ไว้ก่อน ไว้ทุกข์ ไว้ผม ไว้หนวด ไร้ที่พึ่ง ไรฝุ่น ไรผม ไล่ยุง ไล่ระดับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.