Skip to content

การเลือกปฏิบัติ

gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt [កាន-លឿក-ប្រាក់-តិ-បាត់]
  1. noun ការរើសអើង; ការប្រព្រឹត្តដោយលម្អៀង
    discrimination
    กฎหมายห้ามการเลือกปฏิบัติต่อแรงงานข้ามชาติ
    ច្បាប់ហាមឃាត់ការរើសអើងចំពោះពលករចំណាកស្រុក
    The law prohibits discrimination against migrant workers.

Syllables: การ (gaan, mid) + เลือก (lʉ̂ak, falling) + ป (bprà, low) + ติ (dtì, low) + บัติ (bàt, low)

មានន័យថា ការរើសអើង ឬប្រព្រឹត្តមិនស្មើភាពគ្នាដោយសារពូជសាសន៍ សញ្ជាតិ ឬភេទ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើការពារសិទ្ធិពលករចំណាកស្រុក។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវដឹងថាច្បាប់ថៃហាមប្រាមការរើសអើងក្នុងការងារ។

Means discrimination or unfair treatment based on race, nationality, gender, etc. It is a formal legal term used in human rights and labor protection contexts.

More examples

  • กฎหมายห้ามการเลือกปฏิบัติต่อแรงงานต่างชาติครับ
    gòt-mǎai hâam gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt dtɔ̀ɔ rɛɛng-ngaan dtàang-châat kráp · កុតម៉ាយ ហាម កានលឿកប្រាក់តិបាត់ តរ រ៉ែងង៉ាន តាងឆាត ក្រាប់
    ច្បាប់ហាមប្រាមការរើសអើងចំពោះពលករបរទេសបាទ
    The law prohibits discrimination against foreign workers.
  • ถ้าเจอการเลือกปฏิบัติ คุณร้องเรียนได้ค่ะ
    tâa jəə gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt, kun rɔ́ɔng-rian dâai kâ · ថា ជើ កានលឿកប្រាក់តិបាត់, ឃុន រ៉ងរៀន ដាយ ខៈ
    បើជួបការរើសអើង បងអាចដាក់ពាក្យបណ្ដឹងបានចាស
    If you face discrimination, you can lodge a complaint.
  • พวกเราได้รับค่าจ้างเท่ากัน ไม่มีการเลือกปฏิบัติครับ
    pûak-rao dâai-ráp kâa-jâang tâo-gan, mâi mii gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt kráp · ភួក រ៉ៅ ដាយរ៉ាប់ ខាចាង ថៅកាន់, ម៉ាយ មី កានលឿកប្រាក់តិបាត់ ក្រាប់
    ពួកយើងទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នា គ្មានការរើសអើងទេបាទ
    We receive equal wages with no discrimination.

Common phrases: การเลือกปฏิบัติทางเพศ (gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt taang-pêet) ការរើសអើងភេទ · ขจัดการเลือกปฏิบัติ (kà-jàt gaan-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt) លុបបំបាត់ការរើសអើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เรื่องร้องเรียน คำร้อง ตรวจแรงงาน พนักงานตรวจแรงงาน นายตรวจ กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน สำนักงานประกันสังคม ศาลแรงงาน ฟ้องร้อง คดีแรงงาน ข้อพิพาทแรงงาน สภาพการจ้าง การเอาเปรียบ การค้ามนุษย์ บังคับใช้แรงงาน ยึดเอกสาร พาสปอร์ต เวิร์กเพอร์มิต แรงงานข้ามชาติ เปลี่ยนนายจ้าง กรมการจัดหางาน ล่าม ความปลอดภัยในการทำงาน กองทุนเงินทดแทน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.