สำนักงานประกันสังคม
sǎm-nák-ngaan-bprà-gan-sǎng-kom [សាំ-ណាក់-ង៉ាន-ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ]- noun ការិយាល័យសន្តិសុខសង្គមSocial Security Officeฉันไปติดต่อรับเงินทดแทนที่สำนักงานประกันสังคม
ខ្ញុំបានទៅទាក់ទងបើកលុយសំណងនៅការិយាល័យសន្តិសុខសង្គម
I went to contact the Social Security Office to collect compensation.
Syllables: สำ (sǎm, rising) + นัก (nák, high) + งาน (ngaan, mid) + ประ (bprà, low) + กัน (gan, mid) + สัง (sǎng, rising) + คม (kom, mid)
មានន័យថា «ការិយាល័យបេឡាធានារ៉ាប់រងសង្គម» (SSO)។ ជាទីកន្លែងសម្រាប់ធ្វើរឿងទាក់ទងនឹងប័ណ្ណពេទ្យ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភពេលសម្រាលកូន គ្រោះថ្នាក់ការងារ ឬប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ ភាសានិយាយកម្មករច្រើនហៅខ្លីថា «ประกันสังคม» (ប្រាក់កាន-សាំងឃុម)។
Social Security Office (SSO). The agency handling worker medical benefits, maternity payouts, disability, and retirement funds; commonly referred to in conversation simply as 'ประกันสังคม'.
More examples
- ต้องไปติดต่อสำนักงานประกันสังคมเพื่อขอเงินชดเชยว่างงานครับ
dtɔ̂ɔng bpai dtìt-dtɔ̀ɔ sǎm-nák-ngaan-bprà-gan-sǎng-kom pʉ̂a kɔ̌ɔ ngən chót-chəəi wâang-ngaan kráp · តង ប៉ៃ ទិត-ត សាម-ណាក់-ង៉ាន-ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ ភឿ ខ ងើន ឈុត-ឈើយ វ៉ាង-ង៉ាន ក្រាប់
ត្រូវទៅទាក់ទងការិយាល័យធានារ៉ាប់រងសង្គម ដើម្បីសុំប្រាក់សំណងពេលអត់ការងារធ្វើបាទ។
You need to contact the Social Security Office to claim unemployment benefits. - สำนักงานประกันสังคมตั้งอยู่ที่ไหนคะ
sǎm-nák-ngaan-bprà-gan-sǎng-kom dtâng yùu tîi-nǎi ká · សាម-ណាក់-ង៉ាន-ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ តាំង យូ ធី-ណា ខាក់
តើការិយាល័យធានារ៉ាប់រងសង្គមតាំងនៅឯណាដែរចាស?
Where is the Social Security Office located? - เปลี่ยนโรงพยาบาลประกันสังคมได้ที่สำนักงานประกันสังคมครับ
bplìan roong-pá-yaa-baan bprà-gan-sǎng-kom dâai tîi sǎm-nák-ngaan-bprà-gan-sǎng-kom kráp · ប្លៀន រ៉ូង-ផាក់-យ៉ា-បាន ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ ដាយ ធី សាម-ណាក់-ង៉ាន-ប្រាក់-កាន-សាំង-ឃុំ ក្រាប់
អាចប្ដូរមន្ទីរពេទ្យធានារ៉ាប់រងបាននៅឯការិយាល័យធានារ៉ាប់រងសង្គមបាទ។
You can change your registered social security hospital at the Social Security Office.
Common phrases: สปส. (sɔ̌ɔ-bpɔɔ-sɔ̌ɔ) កាត់ឈ្មោះការិយាល័យធានារ៉ាប់រងសង្គម · เงินสมทบ (ngən-sǒm-tóp) ប្រាក់វិភាគទានសន្សំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แจ้งล่วงหน้า สลิปเงินเดือน เบี้ยขยัน กฎหมายแรงงาน สิทธิแรงงาน การคุ้มครองแรงงาน เรื่องร้องเรียน คำร้อง ตรวจแรงงาน พนักงานตรวจแรงงาน นายตรวจ กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน ศาลแรงงาน ฟ้องร้อง คดีแรงงาน ข้อพิพาทแรงงาน สภาพการจ้าง การเลือกปฏิบัติ การเอาเปรียบ การค้ามนุษย์ บังคับใช้แรงงาน ยึดเอกสาร พาสปอร์ต เวิร์กเพอร์มิต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.