Skip to content

ก้อนหินใหญ่

gɔ̂ɔn-hǐn-yài [កន-ហ៊ីន-យ៉ៃ]
  1. noun ឍំផ្ទាំងថ្ម; ដុំថ្មធំ
    large boulder; big rock
    มีก้อนหินใหญ่อยู่ข้างลำธาร
    មានដុំថ្មធំមួយនៅក្បែរមាត់ស្ទឹង
    There is a large boulder beside the stream.

Syllables: ก้อน (gɔ̂ɔn, falling) + หิน (hǐn, rising) + ใหญ่ (yài, low)

មានន័យថា «ដុំថ្មធំ»។ ពាក្យ «កន» ជាពាក្យរាប់ដុំ ឬដុំៗ ឯ «ហ៊ីន» គឺថ្ម។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងវិស័យសំណង់ ជីកដី ឬរៀបចំសួនច្បារ។ កុំភ្លេចថា «ហ៊ីន» ត្រូវបញ្ចេញសម្លេងងើបឡើងលើ (Rising tone)។

Means 'large boulder' or 'big rock'. 'Gɔ̂ɔn' is the classifier/noun for lump/piece, and 'hǐn' means stone/rock.

More examples

  • มีก้อนหินใหญ่อยู่กลางถนน ระวังชนนะครับ
    mee gɔ̂ɔn-hǐn-yài yùu glaang thà-nǒn rá-wang chon ná kráp · មី ហ្កនហ៊ីនយ៉ៃ យូ ហ្ក្លាង ថាក់ណុន រ៉ាក់វ៉ាំង ជុន ណៈ ក្រាប់
    មានដុំថ្មធំមួយនៅកណ្ដាលផ្លូវ ប្រយ័ត្នបុកណា៎បង។
    There is a large rock in the middle of the road, beware of hitting it.
  • ช่วยกันยกก้อนหินใหญ่นี้ออกไปหน่อยค่ะ
    chûai gan yók gɔ̂ɔn-hǐn-yài née ɔ̀ɔk bpai nɔ̀i khâ · ឈួយ ហ្កាន់ យ៉ុក ហ្កនហ៊ីនយ៉ៃ នេះ អក ប៉ៃ ណយ ខាក់
    ជួយគ្នារើដុំថ្មធំនេះចេញទៅបន្តិចមកបង។
    Please help lift this big boulder out of the way.
  • เขาเอาเครื่องจักรมาย้ายก้อนหินใหญ่
    kháo ao khrʉ̂ang-jàk maa yáai gɔ̂ɔn-hǐn-yài · ខៅ អៅ គ្រឿងចាក់ មា យ៉ាយ ហ្កនហ៊ីនយ៉ៃ
    គាត់យកគ្រឿងចក្រមកផ្លាស់ប្ដូរដុំថ្មធំ។
    They brought machinery to move the large boulder.

Common phrases: ยกก้อนหินใหญ่ (yók gɔ̂ɔn-hǐn-yài) លើកដុំថ្មធំ · ทุบก้อนหินใหญ่ (thúp gɔ̂ɔn-hǐn-yài) វាយបំបែកដុំថ្មធំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กล่องใหญ่ ปลาใหญ่ บ้านใหญ่ รถใหญ่ วัดใหญ่ เมืองใหญ่ กระทะใหญ่ ประตูใหญ่ โรงงานใหญ่ ตึกใหญ่ ฝูงใหญ่ หลุมใหญ่ ชิ้นใหญ่ เชือกเส้นใหญ่ ขวดใหญ่ ยกเลิกนัด นัดประชุม นัดสัมภาษณ์ นัดเวลา นัดวัน นัดหมอ นัดรับของ นัดส่งของ นัดจ่ายเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.