เมืองใหญ่
mʉang-yài [មឿង-យ៉ៃ]- noun ឍំទីក្រុង; ទីក្រុងធំbig city; metropolisหลายคนเข้ามาหางานทำในเมืองใหญ่
មនុស្សជាច្រើនចូលមករកការងារធ្វើនៅទីក្រុងធំ
Many people come to find jobs in the big city.
Syllables: เมือง (mʉang, mid) + ใหญ่ (yài, low)
មានន័យថា «ទីក្រុងធំ» ឬ «មហានគរ»។ បងប្អូនខ្មែរដែលមកធ្វើការនៅបាងកក ឈៀងម៉ៃ ឬឈុនបុរី តែងតែជួបការរស់នៅបែប «មឿងយ៉ៃ» ដែលមានភាពមមាញឹក ការកកស្ទះ និងការចំណាយខ្ពស់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឿ» (ʉa) ឲ្យច្បាស់ មិនមែន «អឺ» ឬ «អ៊ូ» ទេ។
Means 'big city' or 'metropolis'. Refers to urban centers characterized by busy traffic, high living costs, and job opportunities. Pronounce the diphthong 'ʉa' correctly.
More examples
- การใช้ชีวิตในเมืองใหญ่มีค่าใช้จ่ายสูงครับ
gaan-chái-chee-wít nai mʉang-yài mee khâa-chái-jàai sǔung kráp · ហ្កានឆៃ ជីវ៉ិត ណៃ មឿងយ៉ៃ មី ខាឆៃចាយ ស៊ូង ក្រាប់
ការរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំ មានការចំណាយខ្ពស់ណាស់បង។
Living in a big city has high living expenses. - เขาเพิ่งย้ายมาจากเมืองใหญ่ค่ะ
kháo phə̂ng yáai maa jàak mʉang-yài khâ · ខៅ ភឺង យ៉ាយ មា ចាក មឿងយ៉ៃ ខាក់
គាត់ទើបតែរើមកពីទីក្រុងធំ។
She just moved from a big city. - เมืองใหญ่ตอนกลางคืนมีแสงไฟสวยมาก
mʉang-yài dtɔɔn glaang-khʉʉn mee sɛ̌ɛng-fai sǔai mâak · មឿងយ៉ៃ តន ហ្ក្លាងឃឺន មី សែងហ្វៃ សួយ ម៉ាក
ទីក្រុងធំពេលយប់មានពន្លឺភ្លើងស្អាតខ្លាំងណាស់។
The big city has very beautiful lights at night.
Common phrases: คนในเมืองใหญ่ (khon nai mʉang-yài) អ្នកក្រុងធំ · ย้ายเข้าเมืองใหญ่ (yáai khâo mʉang-yài) រើចូលក្រុងធំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต้นไม้ใหญ่ หม้อใหญ่ เรือใหญ่ งานใหญ่ กระเป๋าใหญ่ ชามใหญ่ แก้วใหญ่ กล่องใหญ่ ปลาใหญ่ บ้านใหญ่ รถใหญ่ วัดใหญ่ กระทะใหญ่ ประตูใหญ่ โรงงานใหญ่ ตึกใหญ่ ฝูงใหญ่ หลุมใหญ่ ก้อนหินใหญ่ ชิ้นใหญ่ เชือกเส้นใหญ่ ขวดใหญ่ ยกเลิกนัด นัดประชุม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.