ฆ่างู
kâa-nguu [ខា-ងូ]- verb វាយសម្លាប់ពស់; សម្លាប់ពស់kill a snakeชาวบ้านช่วยกันฆ่างูพิษตัวใหญ่
អ្នកភូមិជួយគ្នាវាយសម្លាប់ពស់ពិសដ៏ធំមួយក្បាល
Villagers worked together to kill a large venomous snake.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + งู (nguu, mid)
មានន័យថាសម្លាប់ពស់។ ជាសកម្មភាពទូទៅនៅពេលពស់មានពិសចូលផ្ទះ ឬកន្លែងធ្វើការ។ អក្សរ «ง» (ង) ក្នុងពាក្យ «งู» ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលបញ្ចេញ តែត្រូវបញ្ចេញសំឡេងស្មើ (mid tone)។
Means to kill a snake. Commonly used when confronting dangerous venomous snakes around living areas or worksites.
More examples
- มีงูเข้าบ้าน ลุงเลยใช้ไม้ตีฆ่างูครับ
mii nguu kâo bâan, lung ləəi chái máai dtii kâa-nguu kráp · មី ងូ ខៅ បាន, លុង ឡើយ ឆៃ ម៉ាយ ទី ខាងូ ក្រាប់
មានពស់ចូលផ្ទះ អ៊ំបុរសក៏យកឈើវាយសម្លាប់ពស់ទៅបាទ។
A snake entered the house, so uncle used a stick to beat and kill the snake. - ถ้าเจองูพิษ อย่าเพิ่งเข้าไปฆ่างูเองนะคะ
tâa jəə nguu-pít, yàa pə̂ng kâo bpai kâa-nguu eeng ná ká · ថា ជើ ងូភីត, យ៉ា ភើង ខៅ ប៉ៃ ខាងូ អេង ណៈ ខាក់
បើប្រទះឃើញពស់ពិស កុំទាន់អាលចូលទៅវាយសម្លាប់ពស់ដោយខ្លួនឯងណា៎ចាស។
If you encounter a venomous snake, don't rush in to kill it yourself. - ชาวบ้านช่วยกันฆ่างูเหลือมตัวใหญ่ครับ
chaao-bâan chûuai gan kâa-nguu-lʉ̌ʉam dtuua yài kráp · ឆាវបាន ជួយ កាន់ ខាងូលឿម ទួ យ៉ៃ ក្រាប់
អ្នកភូមិបានជួយគ្នាវាយសម្លាប់ថ្លាន់ធំមួយក្បាលបាទ។
The villagers worked together to kill a large python.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ่าล้างบาง ฆ่าล้างโคตร ฆ่าล้างตระกูล ฆ่าหมกป่า ฆ่าฝังดิน ฆ่าถ่วงน้ำ ฆ่าเผานั่งยาง ฆ่าโบกปูน ฆ่าแขวนคอ ฆ่าทิ้ง ฆ่าไม่เลี้ยง ฆ่าตะขาบ ฆ่าหนู ฆ่าปลา ฆ่าเป็ด ฆ่าบูชายัญ ฆ่าชำแหละ ฆ่าไม่ตาย ฆ่าไม่เลือกหน้า ฆ่าตัวตายหนีความผิด ฆ่าล้างหนี้ ฆ่าปิดคดี ฆ้อง ฆ้องโหม่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.