ฆ่าตะขาบ
kâa-dtà-kàap [ខា-តាក់-ខាប]- verb សម្លាប់ក្អែបkill a centipedeเขาใช้ไม้ตีฆ่าตะขาบในห้องน้ำ
គាត់យកឈើវាយសម្លាប់ក្អែបនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក
He used a stick to kill the centipede in the bathroom.
Syllables: ฆ่า (kâa, falling) + ตะ (dtà, low) + ขาบ (kàap, low)
មានន័យថាសម្លាប់ក្អែប។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃ (ជាពិសេសអ្នកធ្វើការសំណង់ ឬចម្ការ) ជួបសត្វនេះញឹកញាប់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ตะขาบ» (dtà-kàap) សំឡេងថ្នមទាបទាំងពីរព្យាង្គ មិនមែនអានអូសវែងទេ។
Means to kill a centipede. A very common domestic chore or safety measure when encountering venomous centipedes around houses or worksites.
More examples
- ระวังนะ ช่วยผมฆ่าตะขาบตัวนี้หน่อยครับ
rá-wang ná, chûuai pǒm kâa-dtà-kàap dtuua níi nɔ̀i kráp · រ៉ៈវ៉ាំង ណៈ, ជួយ ភុម ខាតាក់ខាប ទួ នី ណយ ក្រាប់
ប្រយ័ត្នណា ជួយខ្ញុំវាយសម្លាប់ក្អែបមួយក្បាលនេះបន្តិចបាទ។
Watch out, please help me kill this centipede. - พี่ใช้ไม้กวาดตีฆ่าตะขาบตายแล้วค่ะ
pîi chái máai-gwàat dtii kâa-dtà-kàap dtaai lɛ́ɛo kâ · ភី ឆៃ ម៉ាយគ្វាត ទី ខាតាក់ខាប ដាយ លែវ ខាក់
បងស្រីយកអំបោសសំពងសម្លាប់ក្អែបងាប់បាត់ហើយចាស។
I hit and killed the centipede with a broom already. - อย่ายื่นมือไปจับ ให้หายามาฉีดฆ่าตะขาบครับ
yàa yʉ̂ʉn mʉʉ bpai jàp, hâi hǎa yaa maa chìit kâa-dtà-kàap kráp · យ៉ា យឺន មឺ ប៉ៃ ចាប់, ហៃ ហា យ៉ា ម៉ា ឈីត ខាតាក់ខាប ក្រាប់
កុំលូកដៃទៅចាប់ រកថ្នាំមកបាញ់សម្លាប់ក្អែបវិញបាទ។
Don't reach out to grab it; find spray to kill the centipede instead.
Common phrases: ยาฆ่าตะขาบ (yaa kâa-dtà-kàap) ថ្នាំសម្លាប់ក្អែប · ตีฆ่าตะขาบ (dtii kâa-dtà-kàap) វាយសម្លាប់ក្អែប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ่าแกง ฆ่าล้างบาง ฆ่าล้างโคตร ฆ่าล้างตระกูล ฆ่าหมกป่า ฆ่าฝังดิน ฆ่าถ่วงน้ำ ฆ่าเผานั่งยาง ฆ่าโบกปูน ฆ่าแขวนคอ ฆ่าทิ้ง ฆ่าไม่เลี้ยง ฆ่างู ฆ่าหนู ฆ่าปลา ฆ่าเป็ด ฆ่าบูชายัญ ฆ่าชำแหละ ฆ่าไม่ตาย ฆ่าไม่เลือกหน้า ฆ่าตัวตายหนีความผิด ฆ่าล้างหนี้ ฆ่าปิดคดี ฆ้อง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.