Skip to content

งอมแงม

ngɔɔm-ngɛɛm [ង៉ម-ង៉ែម]
  1. adverb ជាទម្ងន់; ជោកជាំ; ងប់ងុល
    chronically; severely; heavily (addicted or sick)
    เขาติดการพนันจนงอมแงม
    គាត់ញៀនល្បែងរហូតជោកជាំដកខ្លួនមិនរួច
    He is heavily addicted to gambling.

Syllables: งอม (ngɔɔm, mid) + แงม (ngɛɛm, mid)

ជាគុណកិរិយា មានន័យថា «ជោកជាំ», «ងប់ងុលដោះមិនរួច», ឬ «ធ្ងន់ធ្ងរ» ប្រើជាមួយការញៀនថ្នាំ ញៀនបារី ញៀនល្បែង ឬការធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់។ ជាពាក្យសាមញ្ញដែលថៃនិយមប្រើ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យញ៉ាំបាយ។

An adverb meaning chronically, severely, or heavily addicted or ill. Commonly used with addictions (gambling, games, smoking) and chronic illnesses.

More examples

  • เขาติดเกมงอมแงมจนไม่ยอมนอนครับ
    kǎo dtìt geem ngɔɔm-ngɛɛm jon mâi yɔɔm nɔɔn kráp · ខៅ ឌិត ហ្គេម ង៉មង៉ែម ចុន ម៉ាយ យ៉ម ណន ក្រាប់
    គាត់ញៀនហ្គេមជោកជាំដល់ថ្នាក់មិនព្រមគេងបង។
    He is severely addicted to gaming and refuses to sleep.
  • คุณพ่อสูบบุหรี่จัดจนติดงอมแงมค่ะ
    kun-pɔ̂ɔ sùup bù-rìi jàt jon dtìt ngɔɔm-ngɛɛm kâ · ឃុនផ ស៊ូប ប៊ុរ៉ី ចាត់ ចុន ឌិត ង៉មង៉ែម ខាក់
    លោកឪពុកជក់បារីខ្លាំងរហូតដល់ញៀនងប់ងុលចាស។
    My father smoked so heavily that he became chronically addicted.
  • เขาป่วยงอมแงม นอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
    kǎo bpùai ngɔɔm-ngɛɛm nɔɔn rák-sǎa dtua yùu thîi roong-pá-yaa-baan · ខៅ ប៉ួយ ង៉មង៉ែម ណន រ៉ាក់សា តួ យូ ធី រ៉ូងផាយ៉ាប៊ាន
    គាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ កំពុងដេកសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។
    He is severely sick, resting in the hospital.

Common phrases: ติดงอมแงม (dtìt ngɔɔm-ngɛɛm) ញៀនជោកជាំ/ងប់ងុលខ្លាំង · ป่วยงอมแงม (bpùai ngɔɔm-ngɛɛm) ឈឺធ្ងន់ធ្ងរ/ឈឺទ្រមពូក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งกๆ ง่อย งัวเงีย งอบ ง่าม ง้อ งอแง งุ่มง่าม เงอะงะ ง้าว งั่ง งอม งึมงำ เงี่ยง เงียบเชียบ ง้างปาก งานเลี้ยง งานบ้าน งานประจำ งานหนัก งานวิจัย งานฝีมือ งานเอกสาร งานช่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.