จอดรถ
jɔ̀ɔt-rót [ចតរ៉ុត]- verb ចតឡាន; ចតម៉ូតូto park a vehicleห้ามจอดรถตรงทางเข้า
ហាមចតឡាននៅត្រង់ច្រកចូល
Do not park in front of the entrance.
Syllables: จอด (jɔ̀ɔt, low) + รถ (rót, high)
មានន័យថា «ចតឡាន ឬចតយានយន្ត»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាទូទៅ ទាំងសម្រាប់ម៉ូតូ ឡាន និងកង់។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ ពាក្យនេះសំដៅលើការឈប់ចតយានជំនិះ មិនមែនឈប់ដើរនោះទេ។
Means to park a vehicle (car, motorcycle, etc.). It is a neutral, ubiquitous term used in both casual daily life and formal signs.
More examples
- จอดรถตรงนี้ได้ไหมครับ
jɔ̀ɔt-rót dtrong née dâai mǎi kráp · ចត-រ៉ុត ត្រង់ នេះ ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
តើខ្ញុំអាចចតឡាននៅត្រង់នេះបានទេបង?
Can I park the car here? - ห้ามจอดรถหน้าประตูนะคะ
hâam jɔ̀ɔt-rót nâa bprà-dtoo ná ká · ហាម ចត-រ៉ុត ណា ប្រាក់-ឌូ ណៈ ខាក់
ហាមចតឡានមុខទ្វារណា៎!
Please do not park in front of the door/gate. - เขาไปหาที่จอดรถอยู่
kǎo bpai hǎa têe-jɔ̀ɔt-rót yòo · ខោ ប៉ៃ ហា ធី-ចត-រ៉ុត យូ
គាត់កំពុងតែទៅរកកន្លែងចតឡាន
He is currently looking for a parking spot.
Common phrases: ที่จอดรถ (têe-jɔ̀ɔt-rót) កន្លែងចតឡាន · ลานจอดรถ (laan-jɔ̀ɔt-rót) ទីលានចតរថយន្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จำเป็นต้อง จำลองสถานการณ์ จ้อง จ้องมอง จองเวร จมูกข้าวสาลี จดจำไว้ จดแจ้ง จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ จอมปลวก จอก จอบหมุน จอดเทียบ จอดพัก จังหวะดนตรี จัดฉาก จัดโต๊ะ จัดการงาน จัดรูป จัดระเบียบ จัดสรรน้ำ จับจอง จับจ่ายใช้สอย จับฉ่าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.