จอบหมุน
jɔ̀ɔp-mǔn [ចបមុន]- noun ម៉ាស៊ីនចបកាប់ដីrotary tillerชาวบ้านใช้จอบหมุนเตรียมดิน
អ្នកភូមិប្រើម៉ាស៊ីនចបកាប់ដីដើម្បីរៀបចំដី
Villagers use a rotary tiller to prepare the soil.
Syllables: จอบ (jɔ̀ɔp, low) + หมุน (mǔn, rising)
ជានាមឧបករណ៍កសិកម្ម សំដៅលើ កូនចបបង្វិល ឬម៉ាស៊ីនភ្ជួរវាយដី (Rotary tiller) ដែលបំពាក់លើគោយន្ត ឬត្រាក់ទ័រ។ បងប្អូនខ្មែរដែលធ្វើការផ្នែកកសិកម្ម ដំណាំ ឬចម្ការនៅថៃតែងបានប្រើ និងឃើញញឹកញាប់។ បំបែកពាក្យ៖ ចប (ចបកាប់) + មុន (វិល/បង្វិល)។
A rotary tiller / rotavator, an agricultural tool attached to tractors or walking tractors for tilling soil. Common among agricultural workers in Thailand.
More examples
- ชาวนาใช้จอบหมุนติดท้ายรถไถเพื่อพรวนดินครับ
chaao-naa chái jɔ̀ɔp-mǔn dtìt táai rót-tǎi pʉ̂a pruan din kráp · ឆាវ-ណា ឆៃ ចប-មុន ទិត ថាយ រ៉ុត-ថៃ ភឿ ព្រួន ឌីន ក្រាប់
កសិករប្រើចបបង្វិលភ្ជាប់កន្ទុយត្រាក់ទ័រដើម្បីកម្ទេចដី
The farmer used a rotary tiller attached to the tractor to till the soil. - ต้องตรวจสอบใบมีดจอบหมุนก่อนเริ่มใช้งานนะคะ
dtɔ̂ng dtrùat-sɔ̀ɔp bai-mêet jɔ̀ɔp-mǔn gɔ̀ɔn rə̂əm chái-ngaan ná ká · ត្រង ត្រួត-សប បៃ-មីត ចប-មុន គន រើម ឆៃ-ង៉ាន ណៈ ខាក់
ត្រូវត្រួតពិនិត្យផ្លែចបបង្វិលសិន មុននឹងចាប់ផ្ដើមប្រើប្រាស់ណា
You must check the rotary tiller blades before starting operation. - จอบหมุนช่วยประหยัดเวลาเตรียมดินปลูกผักได้เยอะ
jɔ̀ɔp-mǔn chûai bprà-yàt wee-laa dtriam din bplòok pàk dâi yə́ · ចប-មុន ឈួយ ប្រៈ-យ៉ាត់ វ៉េ-ឡា ត្រៀម ឌីន ប្លូក ផាក់ ដៃ យ៉ឺ
ចបបង្វិលជួយសន្សំពេលវេលារៀបចំដីដាំបន្លែបានច្រើន
The rotary tiller saves a lot of time preparing soil for planting vegetables.
Common phrases: ใบมีดจอบหมุน (bai-mêet jɔ̀ɔp-mǔn) ផ្លែចបបង្វិល · รถไถติดจอบหมุน (rót-tǎi dtìt jɔ̀ɔp-mǔn) ត្រាក់ទ័រភ្ជួរភ្ជាប់ចបបង្វិល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จ่าหน้า จำเป็นต้อง จำลองสถานการณ์ จ้อง จ้องมอง จองเวร จมูกข้าวสาลี จดจำไว้ จดแจ้ง จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ จอมปลวก จอก จอดรถ จอดเทียบ จอดพัก จังหวะดนตรี จัดฉาก จัดโต๊ะ จัดการงาน จัดรูป จัดระเบียบ จัดสรรน้ำ จับจอง จับจ่ายใช้สอย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.