จันทรุปราคา
jan-trú-bpràa-kaa [ចាន់ទ្រុប្រាខា]- noun ចន្ទគ្រាសlunar eclipseคืนนี้จะมีปรากฏการณ์จันทรุปราคา
យប់នេះនឹងមានបាតុភូតចន្ទគ្រាស
Tonight there will be a lunar eclipse phenomenon.
Syllables: จัน (jan, mid) + ทรุ (trú, high) + ป (bpràa, mid) + ราคา (kaa, mid)
មានន័យថា «ចន្ទគ្រាស / ព្រះច័ន្ទរាហូបាប់»។ ខ្មែរយើងហៅថារាហូចាប់ច័ន្ទ ឬចន្ទគ្រាស។ ថៃអានថា «ចាន់-ទ្រុ-ប្រា-ខា»។ ជាបាតុភូតធម្មជាតិដែលកម្រជួបប្រទះ តែឧស្សាហ៍ឮក្នុងព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រ និងជំនឿប្រជាប្រិយ។
Means 'lunar eclipse'. Directly cognate with the Khmer formal term ចន្ទគ្រាស, pronounced in Thai as jan-trú-bpràa-kaa.
More examples
- คืนนี้จะมีปรากฏการณ์จันทรุปราคาเต็มดวงครับ
kʉʉn née jà mii bpraa-gòt-gaan jan-trú-bpràa-kaa dtem duang kráp · ឃឺន នេះ ចា មី ប្រាកុតកាន ចាន់ទ្រុប្រាខា តេម ឌួង ក្រាប់
យប់នេះនឹងមានបាតុភូតចន្ទគ្រាសពេញវង់កើតឡើង។
Tonight there will be a total lunar eclipse. - คนโบราณเชื่อว่าจันทรุปราคาเกิดจากราหูอมจันทร์ค่ะ
kon boo-raan chʉ̂a wâa jan-trú-bpràa-kaa gə̀ət jàak raa-hǔu om jan kâ · ឃុន បូរ៉ាន ឈឿ វ៉ា ចាន់ទ្រុប្រាខា កើត ចាក រ៉ាហ៊ូ អ៊ុម ចាន់ ខៈ
មនុស្សពីបុរាណជឿថាចន្ទគ្រាសកើតឡើងដោយសាររាហូលេបព្រះច័ន្ទ។
Ancient people believed that a lunar eclipse happened because Rahu swallowed the moon. - พวกเราออกไปดูจันทรุปราคาด้วยกันไหมครับ
pûak-rao ɔ̀ɔk bpai duu jan-trú-bpràa-kaa dûai gan mǎi kráp · ពួក រ៉ៅ អក ប៉ៃ ឌូ ចាន់ទ្រុប្រាខា ឌួយ ហ្កាន ម៉ៃ ក្រាប់
តើពួកយើងនាំគ្នាចេញទៅមើលចន្ទគ្រាសជាមួយគ្នាទេ?
Shall we go outside together to watch the lunar eclipse?
Common phrases: เกิดจันทรุปราคา (gə̀ət jan-trú-bpràa-kaa) កើតចន្ទគ្រាស · จันทรุปราคาเต็มดวง (jan-trú-bpràa-kaa dtem duang) ចន្ទគ្រាសពេញវង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใจดี ใจร้อน ใจเย็น จับมือ จมน้ำ จิ้งหรีดทอด จอบเสียม จมูกโด่ง จักรวรรดิ จังหวะชีวิต จังหัน จันทรคติ จับฉลาก จับตา จับผิด จับจ่าย จับใจ จับไข้ จ่า จ่าหน้า จำเป็นต้อง จำลองสถานการณ์ จ้อง จ้องมอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.