Skip to content

ฉลากเบอร์

chà-làak-bəə [ឆៈឡាកប៊ើ]
  1. noun លេខកន្ទុយលេខឆ្នោត; ស្លាកលេខ
    lottery number tag; labeled slip
    เขาจับฉลากเบอร์เพื่อรับของขวัญ
    គាត់ចាប់ឆ្នោតលេខដើម្បីទទួលកាដូ
    He drew a numbered lottery slip to receive a gift.

Syllables: ฉลาก (chà-làak, low+low) + เบอร์ (bəə, mid)

សម្ដៅលើសន្លឹកឆ្នោតដែលមានលេខ ឬស្លាកកន្ទុយលេខសម្រាប់ចាប់ឆ្នោតយករង្វាន់។ ក្នុងពិធីបុណ្យវត្ត ឬការចាប់រង្វាន់ឆ្នាំថ្មីនៅកន្លែងធ្វើការ គេឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យ «จับฉลากเบอร์» ដើម្បីចាប់រង្វាន់។ កុំច្រឡំជាមួយ «เบอร์โทร» (លេខទូរស័ព្ទ)។

Numbered lottery slip, raffle ticket, or prize-draw number tag. Commonly used at temple fairs, year-end workplace parties, or lucky draws.

More examples

  • งานปีใหม่บริษัทมีให้จับฉลากเบอร์ชิงรางวัลครับ
    ngaan bpii-mài bɔɔ-rí-sàt mee hâi jàp chà-làak-bəə ching raang-wan kráp · ង៉ាន ប៉ី-ម៉ៃ ប-រ៉ិ-សាត់ មី ហាយ ចាប់ ឆាក់-ឡាក-ប៊ើ ឈីង រ៉ាង-វ៉ាន់ ក្រាប់
    កម្មវិធីឆ្លងឆ្នាំថ្មីនៅក្រុមហ៊ុនមានឱ្យចាប់កន្ទុយលេខយករង្វាន់។
    At the company's New Year party, there is a numbered raffle draw for prizes.
  • ช่วยเขียนชื่อกับเบอร์โทรลงหลังฉลากด้วยค่ะ
    chûai kǐan chʉ̂ʉ gàp bəə-too long lǎng chà-làak dūai kâ · ឈួយ ខៀន ឈឺ កាប់ ប៊ើ-ថូ ឡុង ឡាំង ឆាក់-ឡាក ឌួយ ខាក់
    ជួយសរសេរឈ្មោះនិងលេខទូរស័ព្ទពីក្រោយសន្លឹកឆ្នោតផងណា៎។
    Please write your name and phone number on the back of the raffle slip.
  • ใบฉลากเบอร์นี้หายไป หาไม่เจอเลย
    bai chà-làak-bəə née hǎai bpai, hǎa mâi jəə ləəi · បៃ ឆាក់-ឡាក-ប៊ើ នេះ ហាយ ប៉ៃ, ហា ម៉ាយ ជើ ឡើយ
    សន្លឹកកន្ទុយលេខនេះបាត់ទៅណាហើយ រកមិនឃើញទាល់តែសោះ។
    This numbered ticket slip is lost; I can't find it anywhere.

Common phrases: จับฉลาก (jàp chà-làak) ចាប់ឆ្នោត, ចាប់រង្វាន់ · ใบฉลาก (bai chà-làak) សន្លឹកឆ្នោត, ស្លាកលេខ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉันทะ โฉมยง โฉ่งฉ่าง ฉ่ำวาว เฉิด ฉกาจฉกรรจ์ ฉกชิงวิ่งราว ฉิมพลี ฉายส่อง เฉียงเหนือ เฉียงใต้ ฉลากกินแบ่ง ฉาบเรียบ ฉันทานุมัติ ฉลุยผ่าน ฉับไวดี ฉุนจมูก เฉือนคม ฉาบทอง เฉียดลอย ฉัตรเงิน ฉัตรทอง เฉลียงไม้ โฉนดรวม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.