ฉันทานุมัติ
chǎn-taa-nú-mát [ឆាន់ថានុមាត់]- noun ការយល់ព្រមជាឯកច្ឆន្ទ; សេចក្តីអនុញ្ញាតរួមunanimous approval; general consentโครงการนี้ได้รับฉันทานุมัติจากชุมชน
គម្រោងនេះបានទទួលការយល់ព្រមជាឯកច្ឆន្ទពីសហគមន៍
This project received unanimous approval from the community.
Syllables: ฉัน (chǎn, rising) + ทา (taa, mid) + นุ (nú, high) + มัติ (mát, high)
មានន័យថា «ការឯកភាពជាឯកច្ឆន្ទ» ឬការយល់ព្រមព្រមព្រៀងគ្នាទាំងអស់គ្នា។ និយមប្រើក្នុងកិច្ចប្រជុំផ្លូវការ ការបោះឆ្នោត ឬការសម្រេចចិត្តក្នុងស្ថាប័នធំៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គនីមួយៗឱ្យច្បាស់ ព្រោះជាពាក្យផ្លូវការកម្ចីពីបាលី-សំស្ក្រឹត។
Means unanimous approval or consensus, used mainly in formal business meetings, corporate governance, and politics. It carries a formal register derived from Pali-Sanskrit roots.
More examples
- ที่ประชุมมีฉันทานุมัติให้เริ่มโครงการครับ
tîi-bprà-chum mii chǎn-taa-nú-mát hâi rə̂əm kroong-gaan kráp · ធីប្រៈឈុំ មី ឆាន់ថានុម៉ាត់ ហៃ រើម គ្រោងកាន ក្រាប់
អង្គប្រជុំបានឯកភាពជាឯកច្ឆន្ទឱ្យចាប់ផ្តើមគម្រោងបាទ
The meeting reached a consensus to start the project. - ทุกคนมีฉันทานุมัติตรงกันค่ะ
túk-kon mii chǎn-taa-nú-mát dtrong gan kâ · ធុកឃុន មី ឆាន់ថានុម៉ាត់ ដ្រង់ កាន់ ខាក់
គ្រប់គ្នាមានការយល់ព្រមឯកភាពគ្នាទាំងស្រុងចាស
Everyone shares a unanimous agreement. - เราต้องรอฉันทานุมัติจากฝ่ายบริหารก่อนครับ
rao dtɔ̂ng rɔɔ chǎn-taa-nú-mát jàak fâai-bɔɔ-rí-hǎan gɔ̀ɔn kráp · រ៉ៅ តង រ ឆាន់ថានុម៉ាត់ ចាក ហ្វាយប-រិ-ហាន គន ក្រាប់
ពួកយើងត្រូវរង់ចាំការយល់ព្រមជាឯកច្ឆន្ទពីថ្នាក់ដឹកនាំសិនបាទ
We must wait for consensus approval from management first.
Common phrases: มติฉันทานุมัติ (má-dtì chǎn-taa-nú-mát) សេចក្តីសម្រេចជាឯកច្ឆន្ទ · สร้างฉันทานุมัติ (sâang chǎn-taa-nú-mát) កសាងការឯកភាពគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฉ่งฉ่าง ฉ่ำวาว เฉิด ฉกาจฉกรรจ์ ฉกชิงวิ่งราว ฉิมพลี ฉายส่อง เฉียงเหนือ เฉียงใต้ ฉลากกินแบ่ง ฉลากเบอร์ ฉาบเรียบ ฉลุยผ่าน ฉับไวดี ฉุนจมูก เฉือนคม ฉาบทอง เฉียดลอย ฉัตรเงิน ฉัตรทอง เฉลียงไม้ โฉนดรวม โฉบเหยื่อ ฉูดฉาดตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.