Skip to content

เฉียงใต้

chǐang-dtâai [ឈៀងតាយ]
  1. noun ទិសអាគ្នេយ៍; ឆៀងខាងត្បូង
    southeast; southwest direction
    ลมพัดพาเรือแล่นไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
    ខ្យល់បក់នាំទូកធ្វើដំណើរទៅទិសនិរតី
    Wind drove the boat toward the southwest direction.

Syllables: เฉียง (chǐang, rising) + ใต้ (dtâai, falling)

សម្ដៅលើទិស «អាគ្នេយ៍» ឬ «និរតី» (ទិសឆ្ពោះទៅខាងត្បូង)។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងភូមិសាស្ត្រ ដូចជា «เอเชียตะวันออกเฉียงใต้» (អាស៊ីអាគ្នេយ៍)។ ខ្មែរយើងត្រូវចាំថាពាក្យ «ใต้» មានសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

Means southeast or southwest direction, frequently found in 'Southeast Asia' (ee-chia dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐang-dtâai).

More examples

  • ไทยและกัมพูชาอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครับ
    tai lɛ́ gam-poo-chaa yòo nai ee-chia dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐang-dtâai kráp · ថៃ ឡែ កាំ-ភូ-ឆា យូ ណៃ អ៊ី-ឈា តាក់-វ៉ាន់-អក-ឆៀង-តាយ ក្រាប់
    ប្រទេសថៃនិងកម្ពុជាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។
    Thailand and Cambodia are located in Southeast Asia.
  • พายุหมุนเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ค่ะ
    paa-yú-mǔn klûan-dtua bpai taang tít dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai kâ · ផា-យុ-ម៉ុន ឃ្លឿន-ទួ ប៉ៃ ថាង ធីត តាក់-វ៉ាន់-តុក-ឆៀង-តាយ ខាក់
    ខ្យល់ព្យុះកំពុងរំកិលខ្លួនឆ្ពោះទៅទិសនិរតី (ខាងលិចឆៀងខាងត្បូង)។
    The cyclone is moving toward the southwest.
  • หมู่บ้านนั้นตั้งอยู่ทางทิศเฉียงใต้ของภูเขา
    mòo-bâan nán dtâng yòo taang tít chǐang-dtâai kɔ̌ɔng poo-kǎo · មូ-បាន ណាន់ តាំង យូ ថាង ធីត ឆៀង-តាយ ខង ភូ-ខៅ
    ភូមិនោះស្ថិតនៅប៉ែកខាងត្បូងឆៀងជើងភ្នំ។
    That village is located to the south of the mountain.

Common phrases: ตะวันออกเฉียงใต้ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐang-dtâai) ទិសអាគ្នេយ៍ (អាស៊ីអាគ្នេយ៍) · ตะวันตกเฉียงใต้ (dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai) ទិសនិរតី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เฉพาทาง เฉพาะกาล ฉันทะ โฉมยง โฉ่งฉ่าง ฉ่ำวาว เฉิด ฉกาจฉกรรจ์ ฉกชิงวิ่งราว ฉิมพลี ฉายส่อง เฉียงเหนือ ฉลากกินแบ่ง ฉลากเบอร์ ฉาบเรียบ ฉันทานุมัติ ฉลุยผ่าน ฉับไวดี ฉุนจมูก เฉือนคม ฉาบทอง เฉียดลอย ฉัตรเงิน ฉัตรทอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.