Skip to content

ฉลากโภชนาการ

chà-làak-phôot-chá-naa-gaan [ឆាក់-ឡាក-ភូត-ឆាក់-ណា-កាន]
  1. noun ស្លាកព័ត៌មានអាហារូបត្ថម្ភ
    nutrition facts label
    ควรอ่านฉลากโภชนาการเพื่อดูปริมาณน้ำตาล
    គួរតែអានស្លាកព័ត៌មានអាហារូបត្ថម្ភដើម្បីពិនិត្យបរិមាណជាតិស្ករ
    One should read the nutrition facts label to check sugar content.

Syllables: ฉลาก (chà-làak, low+low) + โภช (phôot, falling) + นา (chá, high) + การ (gaan, mid)

មានន័យថាស្លាកព័ត៌មានអាហារូបត្ថម្ភ ដែលបិទលើកញ្ចប់ម្ហូបអាហារ។ ពាក្យនេះជាពាក្យផ្លូវការ តែឃើញរាល់ថ្ងៃលើកញ្ចប់នំ និងភេសជ្ជៈក្នុងផ្សារទំនើប 7-Eleven។ កម្មករខ្មែរគួរចេះអានដើម្បីដឹងពីជាតិស្ករ និងកាឡូរី។

Refers to the nutrition facts label found on packaged food products. A formal term seen daily on food packaging across Thai markets and convenience stores.

More examples

  • ก่อนซื้อขนมควรอ่านฉลากโภชนาการก่อนนะครับ
    gɔ̀ɔn sʉ́ʉ khà-nǒm khuan àan chà-làak-phôot-chá-naa-gaan gɔ̀ɔn ná kráp · កន ស៊ឺ ខាក់-នុម គួរ អាន ឆាក់-ឡាក-ភូត-ឆាក់-ណា-កាន កន ណៈ ក្រាប់
    មុននឹងទិញនំ គួរតែអានស្លាកអាហារូបត្ថម្ភសិនណា៎បង។
    Before buying snacks, you should check the nutrition facts label.
  • ฉลากโภชนาการบอกว่ามีน้ำตาลกี่กรัมคะ
    chà-làak-phôot-chá-naa-gaan bɔ̀ɔk wâa mii nám-dtaan gìi gram khá · ឆាក់-ឡាក-ភូត-ឆាក់-ណា-កាន បក ថា មី ណាំ-តាន គី ក្រាម ខាក់
    តើស្លាកអាហារូបត្ថម្ភប្រាប់ថាមានជាតិស្ករប៉ុន្មានក្រាមដែរ?
    How many grams of sugar does the nutrition label say it contains?
  • คนเป็นเบาหวานต้องสังเกตฉลากโภชนาการให้ดี
    khon bpen bao-wǎan dtɔ̂ɔng sǎng-gèet chà-làak-phôot-chá-naa-gaan hâi dii · ខុន ប៉េន បាវ-វ៉ាន តង សាំង-កេត ឆាក់-ឡាក-ភូត-ឆាក់-ណា-កាន ហាយ ឌី
    អ្នកកើតជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវតែសង្កេតស្លាកអាហារូបត្ថម្ភឱ្យបានច្បាស់លាស់។
    People with diabetes must inspect nutrition facts labels carefully.

Common phrases: อ่านฉลากโภชนาการ (àan chà-làak-phôot-chá-naa-gaan) អានស្លាកអាហារូបត្ថម្ភ · ข้อมูลบนฉลากโภชนาการ (khɔ̂ɔ-muun bon chà-làak-phôot-chá-naa-gaan) ទិន្នន័យលើស្លាកអាហារូបត្ថម្ភ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉกเงิน ฉกทอง ฉ่ำปอด เฉียดฉิว เฉียดตาย เฉือนใจ เฉียบแหลม ฉับไวทันใจ ฉายซ้ำ ฉายเดี่ยว ฉายรอบแรก ฉลุลาย ฉลามขาว ฉลามวาฬ ฉีกหน้า ฉีกขาด ฉีกซอง ฉีกสัญญา ฉีกแนว ฉีกยิ้ม ฉีดน้ำ ฉีดพ่น ฉีดล้าง ฉีดน้ำหอม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.