ฉลามขาว
chà-lǎam-kǎao [ឆាក់-ឡាម-ខាវ]- noun ត្រីឆ្លាមសgreat white sharkฉลามขาวเป็นสัตว์ล่าเหยื่อที่ดุร้ายในทะเล
ត្រីឆ្លាមសជាសត្វប្រមាញ់ចំណីដ៏កាចសាហាវក្នុងសមុទ្រ
The great white shark is a ferocious ocean predator.
Syllables: ฉลาม (chà-lǎam, low+rising) + ขาว (kǎao, rising)
មានន័យថា «ត្រីឆ្លាមស» (Great white shark)។ ជាឈ្មោះសត្វសមុទ្រ ប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ ព័ត៌មាន ឬការសន្ទនាពីសត្វសមុទ្រ។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលចាំ ព្រោះពាក្យ «ฉลาม» ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ឆ្លាម»។
Means great white shark. An easy word for Khmer speakers because Thai ฉลาม (chà-lǎam) and Khmer ឆ្លាម (chhlaam) are cognates.
More examples
- ฉลามขาวเป็นสัตว์นักล่าที่อันตรายในทะเลครับ
chà-lǎam-kǎao bpen sàt nák-lâa thîi an-dtà-raai nai thá-lee kráp · ឆាក់-ឡាម-ខាវ ប៉េន សាត់ ណាក់-ឡា ធី អាន់-តាក់-រ៉ាយ ណៃ ថាក់-ឡេ ក្រាប់
ត្រីឆ្លាមសជាសត្វប្រមាញ់ដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសមុទ្រ។
The great white shark is a dangerous oceanic predator. - สารคดีคืนนี้มีเรื่องเกี่ยวกับฉลามขาวค่ะ
sǎa-rá-khá-dii khʉʉn née mii rʉ̂ang gìao-gàp chà-lǎam-kǎao khâ · សា-រ៉ាក់-ខាក់-ឌី ឃឺន នី មី រឿង កៀវ-កាប់ ឆាក់-ឡាម-ខាវ ខាក់
រឿងឯកសារយប់នេះមាននិយាយអំពីរឿងត្រីឆ្លាមស។
Tonight's documentary features a story about great white sharks. - นักดำน้ำเจอลูกฉลามขาวใกล้ชายฝั่ง
nák dam-nám jəə lûuk chà-lǎam-kǎao glâi chaai-fàng · ណាក់ ដាំ-ណាំ ជើ លូក ឆាក់-ឡាម-ខាវ ក្លាយ ឆាយ-ហ្វាំង
អ្នកមុជទឹកបានប្រទះឃើញកូនត្រីឆ្លាមសនៅក្បែរឆ្នេរសមុទ្រ។
Divers spotted a juvenile great white shark near the coast.
Common phrases: ฝูงฉลามขาว (fǔung chà-lǎam-kǎao) ហ្វូងត្រីឆ្លាមស · ฟันฉลามขาว (fan chà-lǎam-kǎao) ធ្មេញត្រីឆ្លាមស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฉกทอง ฉ่ำปอด เฉียดฉิว เฉียดตาย เฉือนใจ เฉียบแหลม ฉับไวทันใจ ฉายซ้ำ ฉายเดี่ยว ฉายรอบแรก ฉลุลาย ฉลากโภชนาการ ฉลามวาฬ ฉีกหน้า ฉีกขาด ฉีกซอง ฉีกสัญญา ฉีกแนว ฉีกยิ้ม ฉีดน้ำ ฉีดพ่น ฉีดล้าง ฉีดน้ำหอม ฉนวนกันเสียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.