ฉันทานุมัติเสียง
chǎn-taa-nú-mát-sǐang [ឆាន់ថានុមាត់សៀង]- noun ការយល់ព្រមតាមសំឡេងគាំទ្រvocal consensus; approval by acclamationที่ประชุมมีฉันทานุมัติเสียงเห็นชอบ
អង្គប្រជុំបានយល់ព្រមតាមសំឡេងគាំទ្រជាឯកច្ឆន្ទ
The assembly gave approval by vocal consensus.
Syllables: ฉัน (chǎn, rising) + ทា (taa, mid) + นุ (nú, high) + มัติ (mát, high) + เสียง (sǐang, rising)
ពាក្យផ្លូវការ មានន័យថា «ការអនុម័តដោយសំឡេងគាំទ្រជាឯកច្ឆន្ទ» ឬ «ការយល់ព្រមដោយការស្រែកគាំទ្រ»។ ប្រើក្នុងការបោះឆ្នោត ឬអង្គប្រជុំដែលសមាជិកបន្លឺសំឡេងព្រមព្រៀងទាំងអស់គ្នាដោយមិនបាច់លើកដៃ។ ជាភាសាកិច្ចប្រជុំជាន់ខ្ពស់។
Refers to a vocal consensus or approval by acclamation/voice vote in a formal assembly. Members signal unanimous consent audibly together.
More examples
- มติข้อนี้ผ่านด้วยฉันทานุมัติเสียงครับ
má-dtì kɔ̂ɔ níi pàan dûai chǎn-taa-nú-mát-sǐang kráp · ម៉ាក់តិ ខ នី ផាន ឌួយ ឆាន់ថានុមាត់ស៊ៀង ក្រាប់
សេចក្តីសម្រេចត្រង់ចំណុចនេះបានអនុម័តដោយសំឡេងគាំទ្ររួមបាទ។
This resolution passed by voice acclamation. - สมาชิกทุกคนให้ฉันทานุมัติเสียงอย่างพร้อมเพรียงค่ะ
sà-maa-chík túk kon hâi chǎn-taa-nú-mát-sǐang yàang prɔ́ɔm-príang kâ · សាម៉ាឈិក ធុក ឃុន ហៃ ឆាន់ថានុមាត់ស៊ៀង យ៉ាង ព្រមព្រៀង ខា
សមាជិកទាំងអស់បានបន្លឺសំឡេងយល់ព្រមស្របគ្នាយ៉ាងព្រមព្រៀងចាស។
All members gave vocal consensus in unison. - การเลือกตั้งประธานได้ฉันทานุมัติเสียงเป็นเอกฉันท์ครับ
gaan-lʉ̂ak-dtâng bprà-taan dâi chǎn-taa-nú-mát-sǐang bpen èek-gà-chǎn kráp · ហ្កានលឿកតាំង ប្រាក់ថាន ដាយ ឆាន់ថានុមាត់ស៊ៀង ប៉េន អេកកាក់ឆាន់ ក្រាប់
ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានទទួលបានការគាំទ្រជាឯកច្ឆន្ទដោយសំឡេងបាទ។
The election of the chairman was approved unanimously by vocal consensus.
Common phrases: ออกฉันทานุมัติเสียง (ɔ̀ɔk-chǎn-taa-nú-mát-sǐang) បន្លឺសំឡេងគាំទ្រជាឯកច្ឆន្ទ · รับรองด้วยเสียง (ráp-rɔɔng-dûai-sǐang) ទទួលស្គាល់ដោយសំឡេងគាំទ្រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เฉียดเป้า ฉกทรัพย์ ฉุกคิดได้ เฉลิมลาภ ฉลุยผ่านงาน ฉมังนัก เฉลียวตา ฉลากนำโชค ฉลากอาหาร โฉนดที่ดินแบ่งแยก เฉพาะวิชา ฉันทนา โฉมหน้าใหม่ โฉ่งฉ่างดัง ฉ่ำอุรา ฉ่ำตา เฉิดโฉม เฉโกนัก ฉวยจังหวะ ฉงนยิ่ง ฉิ่งทอง ฉายแสงแดด เฉียดชิด ฉับเดียว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.